Résumé

Colvin est devant le grand jury pour obtenir un mandat d'arrêt contre Gibbons. Mais lorsque Ronnie, leur témoin principal disparaît, la procédure est en danger d'être arrêtée. Elle doit alors informer les membres du grand jury et le procureur de l'existence d'un policier sous couverture dans l'organisation de Killian.
Malheureusement, Gibbons est informé non seulement de la procédure lancée contre lui mais de l'existence de Liam.
Gibbons ordonne Kelly de trouver son identité et prévient Killian. Ce dernier donne l'ordre de retrouver Ronnie et le tuer.
Liam est chargé avec Mikey de la tâche mais juste avant il a découvert que Beth, la fille de Killian, s'occupe de sa véritable comptabilité.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Virgil Williams

Réalisateur(s) : Paris Barclay

Acteurs présents : Jennifer Beals (Teresa Colvin), Jason Clarke (Jarek Wysocki), Devin Kelley (Vonda Wysocki), Matt Lauria (Caleb Evers), Delroy Lindo (Ronin Gibbons), Billy Lush (Liam Hennesey), Todd Williams (Isaac Joiner)

Guest Star(s) Récurents : Madison Dirks (Mikey) [x5], Patrick Gough (Will Gainey) [x5], Warren Kole (Officier Bidwell) [x5], Cynthia Kaye McWilliams (Lilly) [x7], Phillip Edward Van Lear (Ellis Hicks) [x7]

Guest Star(s) : Robyn Coffin (Lana Dansby, juré), Justin James Farley (Milton Underwood), Colby French (Lieutenant Kelly), Henry Godinez (Alderman Sanchez), Stephen Louis Grush (Tommy), Francis Guinan (), Cheryl Hamada (Réceptionniste), Dan Loftus (Reuben), Shannon Lucio (Beth Killian), Brandon Miller (Ronnie), Sia Moody (Docteur), Patrick St. Esprit (Killian), Randy Steinmeyer (Directeur de campagne), Jessalyn Wanlim (Penny Ling), Mick Weber (Clements, juré)

Producteur exécutif : Tim Minear, Shawn Ryan (I)
Co-producteur exécutif : Lesli Linka Glatter, Marney Hochman, Patrick Massett, John Zinman
Producteur : Iain Paterson
Producteur superviseur : Davey Holmes, Virgil Williams
Co-producteur : Nicolas Bradley
Musique : Robert Duncan (VII)
Montage : David Kaldor
Directeur de la photographie : Rohn Schmidt
Création des décors : Vincent Peranio
Analyse du scénario : Heather Mitchell (VI)
Assistant de Casting : Deborah George
Assistant montage : Justin Krohn
Cadreur : Richard Cantu, Billy Nielsen
Chef / Directeur de production : Richard Lederer
Chef accessoiriste : William D'Ambra
Chef coiffeur : Anthony Mirante
Chef décorateur : Lisa Wolff-Mandziara
Chef électricien : Mark Castelaz
Chef machiniste : M. Michael Lewis
Chef maquilleur : Deborah Dee
Chef opérateur du son : Blair Scheller
Chef de Plateau : Monoleto Wilborn
Compositeur du générique : Robert Duncan (VII)
Comptable de Production : Tony Lindo
Consultant : John Folino
Coordinateur de la construction : Troy O. Osman
Coordinateur de l'écriture : Jennifer Yale
Coordinateur de la production : Jeremy Beiermann
Coordinateur des transports : Billy Hogan
Créateur des Costumes : Sue Kaufmann
Directeur Artistique : Gary Baugh
Distribution des rôles : Scott Genkinger
Ingénieur du son post-synchronisation : Ross Davis, Aaron Levy
Interprète du générique : Billy Corgan
Membre de l'équipe scénaristique : Christal Henry, Kevin Townsley, Jon Worley
Montage de la musique : Eduardo Ponsdomenech
Premier Assistant Réalisateur : Normann Pokorny
Second Assistant Réalisateur : Stefan Rand
Supervisation du scénario : Amy H. Sobin
Superviseur de la musique : Evyen Klean, Janet Lopez
Superviseur Playback : Lauren Stephens
Superviseur de la post-production : Alejandro Espinoza

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/05/2011 à 16:09