Résumé

Mary et Marshal se rendent en Pennsylvanie pour convaincre Sarah d'entrer dans le programme de protection en raison de la dangerosité de la situation. Mais étant Hamish, elle refuse de partir déclarant que sa communauté va la protéger.
Lorsque le meurtrier tente de la tuer alors que Marshal et Mary passent la nuit chez eux, cela la convainc.
Elle et son mari, Yonni, sont donc déplacés à Albuquerque.
Mary n'arrête pas d'avoir faim et se plaint de la taille de ses seins. Elle ne réalise pas encore qu'elle est enceinte après la petite incartade avec Mark.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Barry M. Schkolnick

Réalisateur(s) : Dan Lerner

Acteurs présents : Paul Ben-Victor (Stan McQueen), Nichole Hiltz (Brandi Shannon), Mary McCormack (Mary Shannon), Frederick Weller (Marshall Mann)

Guest Star(s) Récurents : Tangie Ambrose (Delia Parmalee) [x10], Rachel Boston (Abigail Chaffee) [x8]

Guest Star(s) : Ashley Johnson (Sarah Peterschwim / Sarah Collins), Billy Magnussen (Yonni Peterschwin / Jonathan Collins), Madison Mason (Eli), Tia Texada (Evita)

Mary McCormack étant tombée réellement enceinte, la production a décidé d'intégrer sa grossesse dans la série. On peut voir dès le premier épisode de la saison 4 qu'elle est enceinte mais c'est caché avec assez de finesse pour croire qu'elle a juste pris un peu de poids.

Producteur exécutif : Ed Decter, John J. Strauss
Co-producteur exécutif : Dan Lerner, Barry M. Schkolnick
Producteur : Mary McCormack, Craig McNeil
Producteur superviseur : Michael Reisz
Co-producteur : Carla Corwin
Montage : Regis Kimble
Directeur de la photographie : John Aronson
Création des décors : Thomas A. Walsh

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/12/2011 à 19:11