Redemption Titre original : Redemption Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 21ère Diffusion (Originale) : 21/06/2011 RésuméChloe ne se remet pas de la mort de Xavier pensant en être responsable. Elle en discute avec sa mère qui accepte de l'accompagner aux funérailles. Elle entend son frère aîné dire qu'il est responsable de sa mort et décide de lui parler.Elle continue de fréquenter Brian bien qu'Alek lui déconseille fortement de le faire. Alex lui prouve aussi qu'elle n'est pas prête à sa battre contre ses ennemis. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Dan Berendsen
Réalisateur(s) : Chris Grismer Acteurs présents : Grey Damon (Brian Rezza), Ki Hong Lee (Paul), Grace Phipps (Amy), Amy Pietz (Meredith King), Skyler Samuels (Chloe King), Benjamin Stone (Alek Petrov) Guest Star(s) Récurents : David S. Lee (Whitley Rezza) [x7] Guest Star(s) : Jose Brooks (Xavier), Sandra Cevallos (La mère de Xavier et Gabriel), Alberto De Diego (Gabriel), Kiko Ellsworth (Le Solitaire), Kevin McNamara (Damon), Mauricio Mendoza (Le Père de Xavier et Gabriel), Aeriel Miranda (Lana), Guinevere Turner (Serveuse) Notes de production Chansons de l'épisode : Lonesome Animals : "Too Much To Save" White Sea : "Overdrawn" Tom Eno : "Crashing With The Waves" Royal Bliss : "Here They Come" Perishers : "Never Bloom Again" Membres additionnels de la production Développé par :
Dan Berendsen
Producteur exécutif : Dan Berendsen, Gina Girolamo, Leslie Morgenstein, John Ziffren Co-producteur exécutif : William H. Brown Producteur : Chris Grismer, Timothy Marx, Timothy Marx, Andy Reaser Producteur consultant : Mere Smith Co-producteur : Andrew Wang Musique : Doug Deangelis Montage : Kristin Windell Directeur de la photographie : Michael Goi Création des décors : Greg Grande Producteur associé / délégué : Chad E. Beck Analyse du scénario : Yolonda Lawrence, Ron McGee Assistant montage : Debra Weinstein Cadreur : James Reid, Charles Schner Chef accessoiriste : Dwayne David Grady Chef coiffeur : Linda Arnold Chef décorateur : Shauna Aronson Chef électricien : John M. Magallon Chef machiniste : Kenny King Chef maquilleur : Emily Katz Chef opérateur du son : Buck Robinson Chef de Plateau : Rob Dohan Compositeur du générique : Doug Deangelis Comptable de Production : Noel Bermudez Coordinateur des cascades : Mike Gunther Coordinateur de la construction : J. Jergensen Coordinateur de la production : Cindy Gray, Tara Tovarek Coordinateur des transports : Robert Santoro Créateur des Costumes : Kathryn Langston Orindgreff Directeur Artistique : Judy Cosgrove, Dan Maltese Distribution des rôles : Alyson Silverberg Ingénieur du son post-synchronisation : Ethan Beigel, Mark Hensley Montage de la musique : Sharyn Gersh Premier Assistant Réalisateur : Brenda Kalosh Second Assistant Réalisateur : Alan Steinman Supervisation du scénario : Heather Cappiello Supervisation des Costumes : Carolyn Lancet Superviseur de la musique : Wendy Levy Superviseur de la post-production : Robert Campain Superviseur du montage son : Randal Thomas
|