Résumé

Stan a obligé Mary à prendre des jours de congés. Malheureusement pour elle, elle ne peut le forcer à changer d'avis mais Marshall et Stan lui permettent de donner un message à un de leurs témoins qui vit dans le désert. Carlos est difficilement joignable. Elle emmène Oscar, le chien qu'elle croyait pouvoir placer rapidement et celui-ci s'enfuit lors d'une pause pipi.
Marshal doit s'occuper d'un problème avec un des témoins de Mary, Lita. Cette dernière s'est retentée les cheveux en bleus en violation de son contrat et chante dans un cœur. Lorsqu'elle enlève son chapeau lors de la répétition et qu'on voit sa mèche bleue, ils savent que c'en est terminé de Lita à Albuquerque.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Natalie Chaidez

Réalisateur(s) : Lee Rose

Acteurs présents : Paul Ben-Victor (Stan McQueen), Nichole Hiltz (Brandi Shannon), Mary McCormack (Mary Shannon), Frederick Weller (Marshall Mann)

Guest Star(s) Récurents : Tangie Ambrose (Delia Parmalee) [x10]

Guest Star(s) : Todd Robert Anderson (Ted), Patricia Belcher (Mme Anders), Nicole Casanova (Lucy), Michelle Clunie (Sage Lorne / Britt Parnell), Cooper (Oscar le chien), Kristin Hansen (Reinholt), Jerry Hary (Shérif Taylor), Jeremiah Hassemer (Max), Robert LaSardo (Carlos Ramirez), Nancy Nave (Carla Rodriguez), Elizabeth Nicole (Lita Lorne / Kenna Parnell), Indika Ortiz (Sarah), J.B. Tuttle (Craig)

Producteur exécutif : Ed Decter, John J. Strauss
Co-producteur exécutif : Natalie Chaidez, Dan Lerner, Barry M. Schkolnick
Producteur : Mary McCormack, Craig McNeil
Producteur superviseur : Michael Reisz
Co-producteur : Carla Corwin
Montage : Sarah Boyd
Directeur de la photographie : John Aronson
Création des décors : Thomas A. Walsh

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/01/2012 à 17:28