Résumé

Flynn est vraiment amoureux de Rachael mais il se rend bine compte qu'elle ne l'est pas et qu'elle se sent coupable de faire croire à A-Rab que tout est de sa faute.
Kim demande à Jacob de déterrer les gosses mais ce dernier refuse. Elle rompt avec lui et les déterre elle-même. Les gosses racontent alors à Flynn, A-Rab et Barry ce qui s'est passé. Barry se précipite alors pour discuter avec Kim.
Bobby veut se venger de Flynn. Il l'emmène avec les mômes en forêt, leur laisse un compas cassé et A-Rab oublie la nourriture dans la voiture. Bien évidemment, ils se perdent.
Pendant ce temps, Rachael décide de quitter Beaver falls après avoir tout déballé à Kim au sujet de Flynn.
Jacob r"agit vraiment très mal à la rupture mais Kim ne se laisse pas faire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jack Lothian, Iain Hollands

Réalisateur(s) : Jack Clough

Acteurs présents : Arsher Ali (A-Rab), John Dagleish (Barry), Samuel Robertson (Flynn)

Guest Star(s) Récurents : Todd Boyce (Bobby) [x6], Jacob Chapman (Brandon) [x5], Jon Cor (Jake) [x5], Alison Doody (Pam) [x6], Kristen Gutoskie (Rachael) [x6], Ben Hawkey (Rick Jr.) [x6], Wesley Lerwill (Jizz) [x6], Scarlett Rose Patterson (Lily) [x5], Sven Ruigrok (G-Dog) [x6], Alex Wall (Thurston) [x6], Joshua Warner-Campbell (Smallie) [x6]

Guest Star(s) : Andrei Damane (Buzz), Annabel Linder (Marcy)

Producteur exécutif : George Faber, Charles Pattinson
Producteur : Mat Chaplin, Liz Lewin
Montage : Colin Fair, Olie Griffin
Directeur de la photographie : Clive "Buster" Reynolds
Compositeur du générique : Gabriel Stebbing
Interprète du générique : Your Twenties

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/08/2012 à 18:52