Cavale
Titre original : Oh Gawd, There's Two Of Them?
Saison 1 - Episode 7 | N° dans la série : 7 | N° de Production : 7
1ère Diffusion (Originale) : 01/11/2011 - (Française) : 30/09/2012

Résumé

Après que Bridget aie laissé volontairement ses empreintes, la police contacte Machado sur l'enquête autour de la disparition de Gemma. Tout le monde est interrogé, personne n'est inculpé, mais Bridget garde une petite avance en informant Andrew et Henry de l'existence de sa jumelle (elle-même), et fait croire à Machado que Bridget a quitté la ville. Elle demande à Charlie, son parrain aux AA et policier de mener une enquête parallèle sur Gemma, mais ce que Bridget ignore, c'est que Shiobban est derrière tout ça, et que Charlie travaille pour elle. Dans le Wyoming, les hommes de Bodaway ont aidé la fausse évasion de Malcolm, ils espèrent en le suivant retrouver la trace de Bridget, et Malcolm fonce vers New York.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Pam Veasey

Réalisateur(s) : Eriq La Salle

Acteurs présents : Nestor Carbonell (Victor Machado), Mike Colter (Malcolm), Sarah Michelle Gellar (Bridget Cafferty / Siobhan Martin), Ioan Gruffudd (Andrew Martin), Kristoffer Polaha (Henry)

Guest Star(s) Récurents : Zoey Deutch (Juliet) [x17], Jason Dohring (Monsieur Carpenter) [x9], Maximiliano Hernandez (Inspecteur Towers) [x5], Zahn McClarnon (Bodaway) [x9], Billy Miller (Charlie) [x8], Noah Watts (Daniel Hecknit) [x5]

Guest Star(s) : Nicole Anderson (Monica Reynolds), Emily Swallow (Inspecteur Saldana)

Notes de production

Musiques de l'épisode :

After It par Julie Walehwa feat. Buff1
Doctor par Parker House and Theory
Double Edge par Emika
Drive par Shotgun Radio
Dust Bowl III par Other lives
Falling par Hamdan Al Abri
Haywired par Ed Harcourt.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Joanne Colonna, Jon Liebman, Richard Shepard, Pam Veasey
Co-producteur exécutif : Eric Charmelo, Sarah Michelle Gellar, Nicole Snyder
Producteur : P Todd Coe
Producteur superviseur : Hank Chilton
Producteur consultant : Robert J. Doherty
Co-producteur : Cathryn Humphris, Shintaro Shimosawa

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/06/2015 à 18:18