Résumé

Juice s'est raté, la branche a cassé sous son poids juste à temps pour le laisser envie. Chibs et trig le retrouvent juste après la tentative. Seul Chibs semble réaliser ce qu'il s'est passé.
Les Sons se réunissent pour passer au vote la motion de censure présentée par Bobby qui se propose pour remplacer Clay à la tête du club. Piney est bien évidemment présent pour le vote.
Mais avant qu'ils puissent terminer le vote, le garage est attaqué. Ils arrivent à chopper un des tireurs et ils découvrent avec stupeur les têtes de certains membres des Sons d'une autre ville et des membres des Mayans.
Ils se rendent compte que le cartel rival à celui de Roméo va poser encore plus de problèmes et qu'ils sont vraiment bien préparés.
La supérieure de Tara a informé la police des menaces qui pèsent sur sa vie et Eli Roosevelt l'oblige à accepter une protection policière.
Piney menace Clay de donner les lettres s'il ne se retire pas de la drogue ; avec l'attaque des Sonora, il a l'excuse toute trouvée.
Les jardins de Charming font l'objet d'une campagne pour leur sauvegarde organisée par la femme d'Eli, Merle. Gemma, Tara, Clay se rendent sur place pour montrer leur attachement à la ville telle qu'elle est.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dave Erickson, Brady Dahl

Réalisateur(s) : Paul Maibaum

Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), Ryan Hurst (Harry "Opie" Winston), William Lucking (Piermont "Piney" Winston), Ron Perlman (Clay Morrow), Theo Rossi (Jean Carlos "Juice" Ortiz), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Maggie Siff (Tara Knowles)

Guest Star(s) Récurents : Merle Dandridge (Rita Roosevelt) [x6], Rockmond Dunbar (Eli Roosevelt) [x29], Jeff Kober (Jacob Hale Jr.) [x18], David Labrava (Happy) [x52], Benito Martinez (Luis Torres) [x16], Niko Nicotera (Ratboy) [x22], Michael Ornstein (Chuck) [x45], Christopher Douglas Reed (Philip 'Filthy Phil' Russell) [x26], Emilio Rivera (Marcus Alvarez) [x31], Patrick St. Esprit (Elliot Oswald) [x13], Walter Wong (V-Lin) [x8]

Participation exceptionnelle de Rockmond Dunbar.

Producteur exécutif : Paris Barclay, Art Linson, John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Dave Erickson
Producteur : Regina Corrado, Jon Paré
Producteur superviseur : Chris Collins (XXII)
Co-producteur : Liz Sagal, Craig Yahata
Montage : Lauren Pendergrass
Directeur de la photographie : John C. Flinn III
Création des décors : Anthony Medina

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/11/2011 à 14:52