Résumé

En fouillant dans les affaires de Johnson, Cullen découvre une phto avec tous les hommes qui ont violé et tué sa femme. Mais la photo du mystérieux harper est floutée, il ne sait donc toujours pas à quoi il ressemble. On apprend aussi qu'il a tué tous les coupables et qu'il ne reste vraisemblablement que Harper.
Il commence ses nouvelles fonctions et assigne chaque groupe au travail qu'il doit effectuer pour rattraper le retard. Le Suédois réquisitionne des "blancs" de son équipe pour partir à la recherche de Lily Bell.
Quant à Cullen, Toll lui apprend que Harper se trouverait dans une qéuipe plus loin sur la ligne ; il décide donc de se rendre sur place. C'est à ce moment-là qu'il tombe sur Lily Bell et Joseph. Lily est fiévreuse et Cullen aide Joseph à lui retirer la balle dans l'épaule.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Shiban

Réalisateur(s) : Phil Abraham

Acteurs présents : Phil Burke (Mickey McGinnes), Common (Elam Ferguson), Ben Esler (Sean McGinnes), Dominique McElligott (Lily Bell), Colm Meaney (Thomas "Doc" Durant), Anson Mount (Cullen Bohannon), Tom Noonan (Révérend Cole), Eddie Spears (Joseph Black Moon)

Guest Star(s) Récurents : Diego Diablo Del Mar (Dix) [x7], Christopher Heyerdahl (Thor 'Le Suédois' Gunderson) [x9], Robin McLeavy (Eva) [x8], Dohn Norwood (Psalms) [x14], Duncan Ollerenshaw (M. Toole) [x16], Ian Tracey (Bolan) [x5]

Producteur exécutif : Joe Gayton, Tony Gayton, Jeremy Gold, John Shiban, David Von Ancken
Co-producteur exécutif : Paul Kurta
Producteur : Michael Frislev, Chad Oakes
Producteur consultant : Mark Richard (II)
Musique : Kevin Kiner
Montage : Bridget Durnford
Directeur de la photographie : Marvin V. Rush
Création des décors : John Blackie
Compositeur du générique : Gustavo Santaolalla

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/11/2011 à 08:31