Résumé

Clay est grièvement blessé mais pas mort. Alors qu'Opie se rend compte qu'il a raté Clay, il tente de tirer à nouveau mais Jax lui tire dans la main pour éviter le pire. Avec Unser et un autre Sons, ils maquillent la scène pour faire croire à une attaque extérieure. Opie explique pourquoi il veut tuer Clay et Jax n'en revient pas mais ne pas en doute sa parole.
Gemma rend visite à Tara et lui révèle ce que Jax lui a caché ; Tara lui donne les lettres.
Le procureur continue à monter son opération ; Eli pense que les Sons sont capables de remettre la transaction à plus tard ; ce qui semble confirmer lorsque Lenny les contacte de prison et dit ce qu'il a entendu.
Ils savent que Bobby n'est pas ressorti de prison ; ils ne savent pas où est Juice.
Jax parle avec Romeo qui lui promet de se renseigner en prison avant de maintenir le rendez-vous.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kurt Sutter, Chris Collins (XXII)

Réalisateur(s) : Kurt Sutter

Acteurs présents : Dayton Callie (Chef Wayne Unser), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), Ryan Hurst (Harry "Opie" Winston), Ron Perlman (Clay Morrow), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Maggie Siff (Tara Knowles)

Guest Star(s) Récurents : Rockmond Dunbar (Eli Roosevelt) [x29], Tory Kittles (Laroy) [x10], Benito Martinez (Luis Torres) [x16], Ray McKinnon (Lincoln 'Linc' Potter) [x12], Niko Nicotera (Ratboy) [x22], Michael Ornstein (Chuck) [x45], Christopher Douglas Reed (Philip 'Filthy Phil' Russell) [x26], David Rees Snell (Agent Grad Nicholas) [x8], Danny Trejo (Romero 'Romeo' Parada) [x14], Walter Wong (V-Lin) [x8]

Guest Star(s) : Sonny Barger (Lenny le proxénète)

Participations exceptionnelles de Sonny Barger, Rockmond Dunbar, Ray McKinnon et Danny Trejo.

Chansons de l'épisode :

Tommy James & The Shondells : Crimson & Clover
AWOLNATION : Burn It Down
Ryan Horne : Terrible Tommy

Producteur exécutif : Paris Barclay, Art Linson, John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Dave Erickson
Producteur : Regina Corrado, Jon Paré
Producteur superviseur : Chris Collins (XXII)
Co-producteur : Liz Sagal, Craig Yahata
Montage : Etienne des Lauriers
Directeur de la photographie : Paul Maibaum
Création des décors : Anthony Medina

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/12/2011 à 17:44