Résumé

Michael se rend à Londres pour voir Cassandra et son fils et discuter de la situation.
Nikita reste avec Birkhoff qui espionne éhontément Michael. Nikita regarde et remarque que Michael et Cassandra sont suivis. Elle le contacte juste à temps avant qu'ils ne soient tués.
Cassandra explique qu'un lieutenant de son mari pense qu'elle a volé son argent et veut le récupérer.
Percy propose un arrangement à Alex ; il lui donne une somme d'argent suffisamment conséquente en échange de quoi elle déplace une grosse somme d'argent sur un compte que Division ne connaît pas.
Sean tente de convaincre sa mère de mieux se protéger depuis que Nikita sait qu'elle fait partie d'Oversight mais elle refuse.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kalinda Vazquez

Réalisateur(s) : Jeffrey G. Hunt

Acteurs présents : Xander Berkeley (Percy), Dillon Casey (Sean Pierce), Melinda Clarke (Amanda), Lyndsy Fonseca (Alex), Maggie Q (Nikita), Aaron Stanford (Seymour Birkhoff), Shane West (Michael)

Guest Star(s) Récurents : William deVry (Patrick Miller) [x7], Lyndie Greenwood (Sonya) [x38], Alberta Watson (Sénatrice Madeline Pierce) [x9]

Guest Star(s) : Will Kemp (Nigel), Helena Mattsson (Cassandra Ovechkin), Paulino Nunes (Général Tupelov), Illarion Unhuryan (Max Ovechkin)

Dillon Casey est ajouté à la distribution principale de la série à partir de cet épisode.

Développé par : Craig Silverstein
Producteur exécutif : Danny Cannon, Peter Johnson (XVII), David Levinson, McG, Craig Silverstein
Co-producteur exécutif : Juan Carlos Coto
Producteur : Marc David Alpert, Albert Kim
Co-producteur : Andrew Colville, Jim Hilton, Kalinda Vazquez

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/12/2011 à 19:32