Contamination Titre original : Priority of Life Saison 4 - Episode 17 | N° dans la série : 611ère Diffusion (Originale) : 06/12/2011 - (Française) : 29/03/2014 RésuméSam et Jules n'ont pas réalisé qu'ils étaient enregistrés lorsqu'ils ont parlé d'une lune de miel hypothétique. Le Docteur Toth contacte Gregory pour l'informer qu'ils sont au courant que Sam et Jules sont de nouveau ensemble.Greg n'a pas de choix et révèle à Ed ce qu'il se passe. Le SRU doit répondre à une alerte dans un laboratoire pharmaceutique mais Gregory doit rester dans les locaux pour attendre Toth. Sam et Jules participent à l'opération tandis que Toth informe Greg qu'il est suspendu et que Jules et Sam vont être assignés à des équipes différentes. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Mark Ellis, Alex Levine, Stephanie Morgenstern
Réalisateur(s) : David Frazee Acteurs présents : Clé Bennett (Rafik “Raf” Rousseau), Enrico Colantoni (Sgt Gregory Parker), Sergio Di Zio (Mike "Spike" Scarlatti), Hugh Dillon (Ed Lane), Amy Jo Johnson (Julianna "Jules" Callaghan), David Paetkau (Sam Braddock) Guest Star(s) : David Alpay (Xavier Dodd), Victor Garber (Larry Toth), Anjali Jay (Rose Gilvary), Pascal Langdale (Dr Applewood) Membres additionnels de la production Co-producteur exécutif :
Mark Ellis, Stephanie Morgenstern
Producteur : John Calvert Musique : Amin Bhatia, Ari Posner (II) Montage : Gareth C. Scales Directeur de la photographie : Stephen Reizes Création des décors : John Dondertman Analyse du scénario : Alex Levine Consultant créatif : Marissa Richmond Consultant sur l'histoire : Virginia Rankin Montage de l'histoire : Larry Bambrick, Aubrey Nealon
|