Le Paquet Titre original : Pu’olo (The Package) Saison 2 - Episode 14 | N° dans la série : 381ère Diffusion (Originale) : 16/01/2012 - (Française) : 26/05/2012 RésuméUn convoi postal a été attaqué et l'un des postiers a été tué. Mais aucun colis n'a été volé selon le manifeste. Lorsqu'ils viennent interroger l'autre employé, ce dernier est attaché à une chaise et Steve tue l'homme qui le torturait. Il révèle alors, qu'en fait, il sert à passer des colis sans passer par les douanes.Rachel appelle Danny en urgence, le travail a commencé et son mari est en déplacement. Quant à Joe, il n'écoute pas Steve qui l'enjoint de révéler à Adam que son père est encore en vie. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Wolkove
Réalisateur(s) : Christine Moore (III) Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Lauren German (Officier Lori Weston), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Grace Park (Officier Kono Kalakaua) Guest Star(s) Récurents : Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri) [x32], Teilor Grubbs (Grace Williams) [x53], Will Yun Lee (Sang Min) [x11], Terry O'Quinn (Lt Commandeur Joe White) [x15], William Sadler (Jack McGarrett) [x9], Claire Van der Boom (Rachel) [x12], Taylor Wily (Kamekona) [x98] Guest Star(s) : Dante Basco (Nicky Chang), Will Carlson (Steve McGarrett, ado), Dean Kaneshiro (Lee Dolan), Lopaka Kapanui (Carl Hodge), William Makozak (Richard Deitweiller) Notes de production - Audiences : · États-Unis : 10,73 Millions · France : 2,99 Millions Membres additionnels de la production Développé par :
Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci Co-producteur exécutif : Steve Boyum, Elwood Reid, Stephanie Sengupta, Paul Zbyszewski Producteur : Jeffrey Downer Producteur consultant : Tara Butters, Michele Fazekas Co-producteur : Melissa Glenn, Tony Palermo (I), Jessica Rieder Musique : Keith Power, Brian Tyler Montage : Scott Gamzon Directeur de la photographie : Alan Caso Création des décors : Keith Neely
|