Résumé

Septembre 1963, la Pan Am lance un nouvel avion avec un tout jeune pilote. Bridget Pierce, le chef de cabine, est aux abonnés absents. la Pan am est obligée de contacter Maggie pour la remplacer au pied levé alors qu'elle a été suspendue de ses fonctions.
Colette Valois, Laura et Kate Cameron, Maggie inaugurent ce nouvel avion. Colette découvre avec stupeur que l'homme avec qui elle a une relation est marié.
Quant à Dean, il se demande où est Bridget.
Kate, recrutée par les services secrets, doit trouver un moyen de remplacer les papiers d'un passager.

Au fil de flashbacks, on découvre comment Colette a rencontré son amant, comment Dean a demandé Bridget en mariage, comment Laura a quitté son fiancé sur l'autel et comment Kate a été recrutée par la CIA.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jack Orman

Réalisateur(s) : Thomas Schlamme

Acteurs présents : Kelli Garner (Kate Cameron), Michael Mosley (I) (Ted Vanderway), Christina Ricci (Maggie Ryan), Margot Robbie (Laura Cameron), Karine Vanasse (Colette Valois), Mike Vogel (I) (Dean Lowrey)

Guest Star(s) Récurents : Jeremy Davidson (Richard) [x14], David Harbour (Sabel / Anderson) [x6], Kal Parekh (Sanjeev) [x6]

Guest Star(s) : Hope Allen (Evelyn Stanton), Will Chase (John Stanton), Veanne Cox (Mlle Havemeyer), Danny Deferrari (Sam), Kate Jennings Grant (Judith Cameron), David Pittu (Paul Gilbert), Luke Trevisan (Tommy Stanton), Annabelle Wallis (Bridget Pierce), C.J. Wilson (Howard)

Développé par : Nancy Hult Ganis
Producteur exécutif : Nancy Hult Ganis, Jack Orman, Thomas Schlamme
Co-producteur exécutif : Sid Ganis
Producteur : Paul Kurta
Montage : Rob Seidenglanz
Directeur de la photographie : John Lindley
Création des décors : Bob Shaw

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/01/2012 à 18:30