Envol princier Titre original : New Frontiers Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 121ère Diffusion (Originale) : 22/01/2012 - (Française) : 10/01/2013 RésuméMaggie promet à Amanda de ne rien dire à Ted concernant son orientation sexuelle.Kate s'entraîne à faire les poches des gens pour parfaire sa formation d'espionne. Colette refuse de discuter de sa relation avec Dean et rencontre Omar lors d'un voyage. Quant à Laura, elle découvre avec stupeur que le photographe qui l'a prise nue a vendu les négatifs à un galériste. Ce dernier lui propose de tout racheter pour un certain prix, mais elle n'a pas l'argent. Elle rend visite à TEd où elle tombe sur Amanda qui lui donne l'argent. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Scott Erik Sommer, Jessica Ramos
Réalisateur(s) : John Fortenberry Acteurs présents : Kelli Garner (Kate Cameron), Michael Mosley (I) (Ted Vanderway), Christina Ricci (Maggie Ryan), Margot Robbie (Laura Cameron), Karine Vanasse (Colette Valois), Mike Vogel (I) (Dean Lowrey) Guest Star(s) Récurents : Jeremy Davidson (Richard) [x14], Ashley Greene (Amanda Mason) [x5] Guest Star(s) : Vincenzo Amato (Alessandro), Tom Lipinski (Stefan), Piter Marek (Omar), Darren Pettie (George Broyles) Membres additionnels de la production Développé par :
Nancy Hult Ganis
Producteur exécutif : Nancy Hult Ganis, Steven Maeda, Jack Orman, Thomas Schlamme Co-producteur exécutif : Andrew Bernstein, Sid Ganis, Todd Ellis Kessler Producteur : Iain Paterson Producteur consultant : Liz Kruger, Jeffrey Lieber, Craig Shapiro, Nick Thiel
|