Remède Miracle Titre original : Ruddy Cheeks Saison 4 - Episode 18 | N° dans la série : 881ère Diffusion (Originale) : 09/03/2012 - (Française) : 20/11/2012 RésuméUn homme a été découvert dans une fosse par des tigres libérés dans un parc à proximité. L'homme semble avoir été gravement malade avant sa mort.Son identité est vite trouvée, sa femme, Helen Braddock, ayant informé la police de sa disparition. Lorsqu'ils rendent visite à sa femme, ils découvrent avec stupeur que non seulement la victime était sur le point de mourir d'un cancer mais que sa femme, épousée récemment, est aussi atteinte d'un cancer. L'enquête les mène vers le docteur qui menait des tests cliniques dont Braddock faisait partie. Ils découvrent alors que Braddock suivait un autre traitement en parallèle. Quant à Kimball, Summer a éteint son alarme et il est en retard. Il n'arrête pas aussi de prendre des anti-douleurs au point de s'endormir au bureau. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Erika Green Swafford
Réalisateur(s) : Eric Laneuville Acteurs présents : Simon Baker (Patrick Jane), Tim Kang (Kimball Cho), Amanda Righetti (Grace Van Pelt), Robin Tunney (Teresa Lisbon), Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Guest Star(s) Récurents : Samaire Armstrong (Summer Edgecombe) [x7] Guest Star(s) : Richard Cox (I) (Frère Josef), August Emerson (Aden Braddoct), Stephanie Erb (Betsy Firth), Rebecca McFarland (Helen Braddock), Andy Milder (Dr Leopold Scheck), Haley Ramm (Liesl Braddock) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Daniel Cerone, Ashley Gable, Bruno Heller, Chris Long, Tom Szentgyorgyi
Co-producteur exécutif : Eoghan Mahony Producteur : Matthew Carlisle, Ken Woodruff Co-producteur : Peter Lauritson, John Scherer (I)
|