Effets Secondaires
Titre original : Drug Fiend
Saison 7 - Episode 18 | N° dans la série : 106
1ère Diffusion (Originale) : 23/07/2012 - (Française) : 24/06/2013

Résumé

Gabriel est obligé de se rendre à une scène de crime avec sa fiancée. Cette dernière refuse de rejoindre ses futurs beaux-parents et il doit la faire venir avec lui.
Un oncologue a été assassiné ; son partenaire se refuse à leur donner le nom des patients et la jeune femme n'aide pas en citant la loi qui protège les patients. Brenda n'arrive pas à rester sur place après que l'oncolongue est fait une remarque sur le fait qu'elle ne sait rien de cette maladie et l'incident est amplifié par Flynn et Provenza.
Pope veut alors lui retirer l'affaire ; encore une fois, Raynor intervient mais explique à Brenda que le procureur est sur l'affaire dès le début. Elle se permet de lancer la procédure pour qu'un Maître spécial soit nommé pour établir s'il y a quelque chose d'important dans les dossiers médicaux.
L'ancienne secrétaire de la victime explique qu'elle a été licenciée parce qu'elle a découvert que le médecin avait commandé des médicaments pour de faux patients, pensant alors à une fraude à l'assurance.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Duppy Demetrius

Réalisateur(s) : Paul McCrane

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Mary McDonnell (Capitaine Sharon Raydor), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Jonathan Del Arco (Dr Morales) [x39], Ransford Doherty (Kendall) [x20]

Guest Star(s) : Michelle L. Gardner (Lori Shaw), Tim Martin Gleason (Wally Sanders), Lennie Loftin (Dr Steven Parr), Shanti Lowry (Ann Mason), Akiko Morison (Rita Lee)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : James Duff, Michael M. Robin, Kyra Sedgwick, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Adam Belanoff, Steven Kane
Producteur : Sheelin Choksey, Andrew J. Sacks
Producteur superviseur : Michael Alaimo, Mike Berchem, Ronald D. Chong, Duppy Demetrius, Leo Geter
Producteur consultant : Gil Garcetti, Jim Leonard

 Episode précédentSaison 7 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/07/2012 à 16:26