Résumé

L'équipe enquête sur la mort d'Alphas qui semblent tuer par un autre Alpha. Ils découvrent alors que des combats sont organisés entre Alphas.
John Bennett est rattaché à l'équipe pour faire la liaison avec Clay. Son parfum est trop fort et Rachel est extrêmement indisposée. Pour se racheter, celui-ci lui demande de choisir pour lui le savon qu'il peut utiliser.
Bill rencontre Kat qui lui propose de lui apprendre comment se battre. La jeune femme a une capacité à apprendre incroyable.
La mère de Gary s'inquiète pour son fils qui, tous les matins, hurle. Elle pense qu'il a recommencé à travailler trop tôt. Lee demande à Gary d'essayer de ne plus faire peur à sa mère.
Lee et Gary continuent de chercher des traces de Stanton dans le passé. Ils tombent sur une ancienne photo avec un autre nom ; Lee se rend à l'hôpital où il aurait été soigné espérant trouver son dossier.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Eric Tuchman

Réalisateur(s) : Nick Copus

Acteurs présents : Ryan Cartwright (Gary Bell), Warren Christie (Cameron Hicks), Azita Ghanizada (Rachel Pirzad), David Strathairn (Lee Rosen), Malik Yoba (Bill Harken)

Guest Star(s) Récurents : Steve Byers (John Bennett) [x7], Rachael Crawford (Jeannie Harken) [x6], Jane Moffat (Sandra Bell) [x6], John Pyper-Ferguson (Stanton Parish) [x10], Erin Way (Kat) [x8]

Guest Star(s) : Patrick Garrow (Dr Zachary Harrison), Andrew Moodie (Matt Seidel), Markus Parilo (Gars), Meghan Swaby (Employé)

Producteur exécutif : Gail Berman, Lloyd Braun, Bruce Miller (II), Gene Stein
Co-producteur exécutif : Matthew Hastings, Terri Hughes Burton, Michael Karnow, Ron Milbauer, Todd Sharp, Robert Hewitt Wolfe
Producteur : Kevin Lafferty, Andrew Mittman, Stephen W. Welke
Producteur superviseur : Nick Copus
Producteur consultant : Todd Slavkin, Darren Swimmer, Eric Tuchman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/09/2012 à 15:38