Victimes Collatérales Titre original : Unfinished Business Saison 1 - Episode 10 | N° dans la série : 101ère Diffusion (Originale) : 12/08/2012 - (Française) : 21/12/2013 RésuméLizzie a passé la nuit chez Walt, en tout bien tout honneur malheureusement Vic et Ferg choisissent ce matin-là pour lui ramener sa voiture et découvrent Lizzie chez Walt.Branch l'appelle ; ils ont découvert le corps de Greg. Seule Vic ne sait pas qui est-ce ayant rejoint le département après l'affaire. Greg et 3 autres garçons ont violé une jeune indienne et n'ont pas été condamnée. Les soupçons se portent bien évidemment sur le frère aîné d'Ayasha et Branch insiste pour qu'il soit arrêté. Walt y va à reculons. L'inspecteur Fails se présente et révèle à Walt qu'ils ont trouvé l'assassin de sa femme. Walt doit alors savoir ce que Henry a fait. Mais Fails fait aussi quelque chose à laquelle il ne s'attendait pas : il parle à Cady qui apprend avec stupeur que sa mère n'est pas morte du cancer qui la rongeait. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
John Coveny, Hunt Baldwin
Réalisateur(s) : Nelson McCormick Acteurs présents : Adam Bartley (Jim "Ferg" Ferguson), Bailey Chase (Branch Connally), Cassidy Freeman (Cady Longmire), Lou Diamond Phillips (Henry Standing Bear), Katee Sackhoff (Victoria "Vic" Moretti), Robert Taylor (VII) (Walt Longmire) Guest Star(s) Récurents : Charles S. Dutton (Inspecteur Fales) [x6], Louis Herthum (Omar) [x7], Katherine LaNasa (Lizzie Ambrose) [x6], Louanne Stephens (Ruby) [x48] Guest Star(s) : Janae Collins (Indienne), Forrest Fyre (Alfred Lennox), Catherine Haun (Mimi Lennox), Bryan Head (Paul Carter), Aaron Howles (Richard Stark), Q'Orianka Kilcher (Ayasha), David Lambert (Jason Lennox), Michael McGrady (Warren Stark), Crystal Morris (Réceptionniste), Bobby Neeld (Greg Morris), Ashley Nguyen (Indienne), Jeni Reed (Faith Dewitt), Tom Schuch (Allen Carter), Evy Todd (Premier jurée), Tenaya Torres (Elsie), Jeremy Ray Valdez (Vehoe Roundstone) Notes de production Cet épisode est tiré de Cold Dish, le premier roman de la série écrite par Craig Johnson introduisant le personnage de Walt Longmire. Dernier épisode de la saison 1. A&E a renouvelé la série pour une saison 2 en juin 2012. Membres additionnels de la production Développé par :
Hunt Baldwin, John Coveny
Producteur exécutif : Hunt Baldwin, John Coveny, Michael M. Robin, Greer Shephard Producteur : Chris Donahue (I), Patrick McKee Musique : David Shephard Montage : Adam Wolfe Directeur de la photographie : J. Michael Muro Création des décors : Robb Wilson King Producteur associé / délégué : Bryan J. Raber Chef / Directeur de production : Patrick McKee Chef accessoiriste : David Baumann Chef décorateur : Marcia Calosio Chef opérateur du son : Marc A. Gilmartin Coiffeur : Susan Kelber Consultant exécutif : Craig Johnson (XXXVIII) Coordinateur des cascades : Chris Howell Coordinateur des transports : Dan Quick Créateur des Costumes : Rachel Sage Kunin Distribution des rôles : Kiira Arai, Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson, Angelique Midthunder Ingénieur du son post-synchronisation : Matt Vowles Maquilleur : Blair Leonard Montage de la musique : Michael Alexander Premier Assistant Réalisateur : Brian Faul Second Assistant Réalisateur : Elenie Mansalis Supervisation du scénario : Jan Rudolph Superviseur des effets spéciaux : Geoff Leavitt Superviseur de la musique : Gary Calamar Superviseur de la post-production : Todd Leykamp
|