Résumé

Peter commence à se servir véritablement de la technologie des observateurs qu'il s'est implanté. Il demande l'aide d'Alin pour frapper un grand coup.
Astrid, Olivia et Walter tentent de récupérer deux cylindres cachés par William Bell. Lorsqu'ils arrivent sur place, ils savent qu'ils vont devoir demander de l'aide à Nina pour entrer dans le bâtiment.
Walter s'inquiète de revenir l'homme dangereux qu'il était avant ; Nina pense que c'est une certitude et explique que l'amour que William lui portait n'avait pas suffi.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Graham Roland

Réalisateur(s) : Eagle Egilsson

Acteurs présents : Joshua Jackson (Peter Bishop), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), John Noble (Dr Walter Bishop), Anna Torv (Olivia Dunham)

Guest Star(s) Récurents : Michael Kopsa (Capitaine Windmark) [x11], Shaun Smyth (Alin) [x7]

Guest Star(s) : Blair Brown (Nina Sharp), Samantha Claude (Assistante de Nina), Ted Cole (Observateur), Gabe Khouth (Hastings), Jordana Largy (Vestiaire), Michael Rogers (Observateur), Robbie Segulam (Conducteur), Raahul Singh (Barman), Marco Soriano (Observateur), Shawn Stewart (Conducteur), Victoria Waterhouse (Femme en rouge)

Apparition spéciale de Blair Brown.

Producteur exécutif : J.J. Abrams, Bryan Burk, J.H. Wyman
Co-producteur exécutif : David Fury, Kathy Lingg, Alison Schapker, Reid Shane
Producteur : Tamara Isaac, Tanya Swerling, Athena Wickham
Producteur superviseur : Graham Roland
Producteur consultant : Akiva Goldsman
Co-producteur : Vladimir Stefoff
Montage : Timothy A. Good
Directeur de la photographie : David Geddes
Création des décors : Ian Thomas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/11/2012 à 17:50