Droit dans le Mur Titre original : Hole in the Wall Saison 4 - Episode 1 | N° dans la série : 40 | N° de Production : 401ère Diffusion (Originale) : 08/01/2013 - (Française) : 13/10/2013 RésuméL'ancienne maison d'Arlo Givens est la cible de cambrioleurs. Chargé de protéger les lieux, Bob Sweeney prévient Raylan, alors en train de voyager avec un fugitif dans son coffre pour le ramener en Floride et toucher un peu d'argent de poche. Le marshall finit par retrouver les voleurs et découvre que son père est impliqué dans cette affaire. Au même moment, Boyd retrouve Colt, un vieux compagnon de l'armée, et se sent menacé par l'arrivée d'un nouveau prêcheur qui a installé sa tente dans les bois et vole les membres de son équipe à coups de rédemption...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Graham Yost
Réalisateur(s) : Michael Dinner Acteurs présents : Joelle Carter (Ava Crowder), Walton Goggins (Boyd Crowder), Timothy Olyphant (Marshall Raylan Givens), Erica Tazel (Marshall Rachel Brooks) Guest Star(s) Récurents : Raymond J. Barry (Arlo Givens) [x23], Ron Eldard (Colt) [x12], Brian Howe (Arnold) [x5], Jesse Luken (Jimmy) [x18], Jenn Lyon (Lindsey) [x7], David Meunier (Johnny Crowder) [x36], Abby Miller (Ellen May) [x13], Patton Oswalt (Bob Sweeney) [x6], Lindsay Pulsipher (Cassie St. Cyr) [x7] Guest Star(s) : Casey Brown (Benny), Chris Chalk (Jody Adair), Aja Evans (Sharon Edmunds), Alexandra Kyle (Roz), Joseph Mazzello (Billy St. Cyr), Howard S. Miller (Mike Jackson), David Ury (Hiram), Christopher Weir (Sam) Notes de production - Bien que présents au générique, Nick Searcy (Art) et Jacob Pitts (Tim) n'apparaissent pas dans cet épisode. Membres additionnels de la production Développé par :
Graham Yost
Producteur exécutif : Michael Dinner, Fred Golan, Elmore Leonard, Graham Yost Co-producteur exécutif : Dave Andron, Don Kurt, Timothy Olyphant Producteur : Benjamin Cavell, Steven Heth, Chris Provenzano Producteur consultant : Taylor Elmore Co-producteur : John E. Vohlers Musique : Steve Porcaro Directeur de la photographie : Francis Kenny Création des décors : Dave Blass
|