Résumé

Depuis la mort de son père, George est une vraie bombe de sexe au point que Callie demande à Izzie de l'aider parce qu'elle a besoin de "repos". Même à l'hôpital, George tente d'attirer Callie dans tous les recoins possibles.

Webber a décidé de prendre sa retraite et tous les médecins sans exception font le pied de grue, y compris Mark qui pourtant vient juste d'intégrer l'équipe. Il veut récupérer Adele et il pense que c'est le seul moyen.

L'équipe s'occupe d'une jeune femme accompagnée de sa meilleure amie. Celle-ci a un cancer ovarien et ses chances sont assez minces. La situation se compique lorsque'ils apprennent qu'elles sont d'origine Hamish. Les parentss sont là et sa meillleure amie accuse Izzie de les avoir appelé ce qu'elle n'a pas fait. Izzie se doute que la jeune fille à appeler ses parents, il y a quelques temps et que malgré leurs préceptes, ils ont pri l'avion.
Bailey, elle, cherche à créer une clinique gratuite pour les déshérités mais tous les titulaires sont tellement obnibulés par la retraite de Webber qu'ils ne l''écoutent pas. Elle a pourtant besoin de leur soutien pour tenter ensuite d'obtenir un financement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Eric Buchman

Réalisateur(s) : Michael Grossman

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alex Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel Katherine "Izzie" Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Kate Walsh (I) (Dr Addison Forbes-Montgomery-Shepherd), Isaiah Washington (Dr Preston Xavier Burke), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Loretta Devine (Adele Webber) [x23]

Guest Star(s) : Rachel Boston (Rachel), Michael Byrne (M. Miller), Kathleen Mary Carthy (Mme Miller), Joe Holt (Steve), Jessica Stroup (Jilly Miller)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/03/2007 à 17:02