Résumé

Alors qu'un chasseur de prime met la main sur sa cible, une femme atterrit sur le capot d'une voiture, morte. Max pense immédiatement à un homicide et cherche comment cette dernière est morte. Il se trouve que la jeune femme, institutrice, était aussi membre d'une des équipes de Roller Derby de l'Archipel.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Stephanie Sengupta

Réalisateur(s) : Duane Clark

Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Masi Oka (Dr Max Bergman), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Duane "Dog" Chapman (Lui-même) [x10], Christine Lahti (Doris McGarrett) [x11]

Guest Star(s) : Zoe Bell (Dr Shannon Morgan), Beth Chapman (Elle-même), Leland Chapman (Lui-même), Lyssa Chapman (Elle-même), Tiffany Dupont (Crimson Bride), Sven Erik Lindstrom (Ted Landry), Tim Lucason (John Hanson), Drew Powell (Eric Blair / Larry banks)

- Audiences :
· États-Unis : 8,99 Millions
· France : 3,22 Millions

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Histoire de : Michael Reisz
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : Jeffrey Downer, Stephanie Sengupta, Bryan Spicer
Producteur : Bill Haynes
Producteur consultant : Tara Butters, Michele Fazekas, Ken Solarz
Co-producteur : Eric Guggenheim, Kyle Harimoto, Peter M. Tassler
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : James D. Wilcox
Directeur de la photographie : James L. Carter
Création des décors : Keith Neely

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/11/2013 à 07:30