Résumé

Les chemins de fer sont la cible d'un saboteur qui, depuis trois ans, reproduit des accidents qui ont déjà eu lieu. Il vient de causer la mort du conducteur d'une locomotive en abandonnant sur la voie un bus scolaire vide. Sur les lieux de la collision, le FBI découvre une feuille de papier noircie par une série de chiffres. Comme à chaque fois, le criminel a déposé ce code, a priori abscons, pour expliquer son geste. Don reçoit à son bureau un témoin qui a filmé le train…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Liz Friedman

Réalisateur(s) : Lou Antonio

Acteurs présents : Alimi Ballard (David Sinclair), Judd Hirsch (Alan Eppes), David Krumholtz (Charlie Eppes), Sabrina Lloyd (Terry Lake), Peter MacNicol (Dr Larry Fleinhardt), Rob Morrow (Don Eppes)

Guest Star(s) Récurents : Navi Rawat (Amita Ramanujan) [x6]

Guest Star(s) : Sam Ayers (Burly), Ruben Garfias (Freineur), George Gerdes (Capitaine), Lyle Kanouse (Conducteur de train), Colette Kilroy (La mère de Jim), Randy Kovitz (Ingénieur), Bobby Preston (Jim), Benjamin Salisbury (Docent), Jeffrey D. Sams (Mark Sutter), Keith Szarabajka (Frank Milton/"Horizontal Bob" Malone), Caryn West (Jennifer Milton)

Cet épisode était prévu pour être le 3ème de la saison, mais a finalement été diffusé en 6ème par CBS.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/11/2006 à 21:50