Résumé

Afin de ne pas éveiller les soupçons de la police concernant le meurtre de Gus Fring, Walt tente désespérément de retrouver des enregistrements vidéos dont seul Mike connaît la localisation. Mais il est trop tard : l'ordinateur portable en question est déjà bien gardé par la police. Avec l'aide de Jesse, Walt rivalise alors d'ingéniosité pour le récupérer à l'aide d'un électro-aimant géant. Plus tard, Saul révèle à Walt que Skyler est au courant du sort de Ted...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Vince Gilligan

Réalisateur(s) : Michael Slovis

Acteurs présents : Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut), Bryan Cranston (Walter White), Anna Gunn (Skyler White), RJ Mitte (Walter White, Jr.), Dean Norris (I) (Hank Schrader), Bob Odenkirk (Saul Goodman), Aaron Paul (Jesse Pinkman)

Guest Star(s) Récurents : Christopher Cousins (Ted Beneke) [x13], Steven Michael Quezada (Gomez) [x33]

Guest Star(s) : Jim Beaver (Lawson), JB Blanc (Dr Barry Goodman), Monique Candelaria (Lucy), Larry A. Hankin (Old Joe), Gail Starr (Infirmière)

- Le titre de l'épisode est la devise de l'état du New Hampshire, où l'on retrouve Walt dans le flash-forward qui ouvre la saison.

Producteur exécutif : Vince Gilligan, Mark Johnson, Michelle MacLaren
Co-producteur exécutif : Melissa Bernstein, Sam Catlin, Peter Gould, George Mastras, Thomas Schnauz
Producteur : Bryan Cranston, Stewart Lyons, Diane Mercer
Producteur superviseur : Moira Walley
Musique : Dave Porter
Directeur de la photographie : Michael Slovis
Création des décors : Mark Freeborn
Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/08/2013 à 15:52