Résumé

La vie n'est pas rose tous les jours à l'agence pour Peggy qui se retrouve coincée entre son mentor, Don, l'homme qui connait ses moindres secrets, et Ted, son nouveau patron, l'homme qui lui a offert une nouvelle destinée professionnelle, et qui la fait fantasmer. D'ailleurs, certains à l'extérieur de l'agence se demandent qui dirige désormais l'agence… Don et Ted restent gracieux et gardent les apparences et Peggy fait tout pour ne pas prendre position. Contrairement à chez elle, où chaque soirée est une bagarre avec Abe. Le quartier connait des émeutes, les pierres volent, Peggy ne se sent plus en sécurité, et leurs tensions ne font que s'accentuer… Pendant ce temps, Don a accepter de se rendre à un week end de camp scout avec Bobby. Il y retrouve Betty, plus belle que jamais...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew Weiner, Erin Levy

Réalisateur(s) : Phil Abraham

Acteurs présents : Mason Vale Cotton (Bobby Draper), Ben Feldman (Michael Ginsberg), Jay R. Ferguson (Stan Rizzo), Jon Hamm (Donald Draper), Christina Hendricks (Joan Holloway), January Jones (Betty Draper), Vincent Kartheiser (Pete Campbell), Elisabeth Moss (Peggy Olson), Jessica Paré (Megan Draper), Kevin Rahm (Ted Chaough), John Slattery (Roger Sterling), Rich Sommer (Harry Crane), Christopher Stanley (Henry Francis)

Guest Star(s) Récurents : Christine Garver (Moira) [x8], Charlie Hofheimer (Abe Drexler) [x12], Mark Moses (Herman "Duck" Phillips) [x21], Elizabeth Rice (Margaret Sterling) [x11], James Wolk (Bob Benson) [x12]

Guest Star(s) : Lucius Bayback (Roy), Brendan Patrick Connor (Officier de police Mott), Joanna Going (Arlene)

Producteur exécutif : Scott Hornbacher, André Jacquemetton, Maria Jacquemetton, Janet Leahy, Matthew Weiner
Producteur : Jon Hamm, Erin Levy, Blake McCormick
Producteur superviseur : Semi Chellas
Producteur consultant : Lisa Albert, Michael Saltzman
Co-producteur : Bob Levinson, Marcy Patterson, Tom Smuts, Josh Weltman
Musique : David Carbonara
Montage : Chris Figler
Directeur de la photographie : Christopher Manley
Création des décors : Dan Bishop
Distribution des rôles : Carrie Audino, Laura Schiff
Montage de l'histoire : Jonathan Igla

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/05/2013 à 22:26