Résumé

Une semaine après sa crise cardiaque, John est de retour à la maison. Mais au lieu de suivre les ordres du médecin d'y aller doucement, il reprend la vie comme si de rien n'était à la stupéfaction de sa famille.
Daphne loupe chaque rendez-vous qu'elle prend avec Jace et ce dernier lui fait comprendre qu'elle doit choisir si elle veut s'investir dans une relation ou pas.
Quant à Bay, après avoir failli couché avec Ty, elle est très nerveuse à l'idée de reprendre là où ils se sont arrêtés.
Regina a fini sa période d'essai et sa patronne lui explique que travaillant à la commission, elle doit ramener aussi des clients. Elle demande à Angelo de l'accompagner au country club pour en trouver.
Après avoir discuté avec un de ses vieux copains de lycée, Toby réalise qu'il veut finalement aller à l'université et lorsque Travis lui apprend qu'il avait postulé pour le poste, il commence à réfléchir à demander à son père de nommer Travis à sa place.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Darla Lansu

Réalisateur(s) : Melanie Mayron

Acteurs présents : Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), Gilles Marini (Angelo Sorrento), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Récurents : Kari Coleman (Whitney) [x6], Matt Kane (Jace) [x8], Ryan Lane (Travis) [x41], Blair Redford (Ty) [x15], Matthew Risch (Chip Coto) [x8]

Guest Star(s) : Patrik Rix Carlok (Fumeur de heash), Ace Gibson (Peanut), Anthony Paul Michael Jennings (Jennings), Aaron Todd Kessee (Cheves), Zachary James Rukavina (Briggs), Allison Scagliotti (Aida)

Producteur exécutif : Becky Hartman Edwards, Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Joy Gregory, James Stoteraux
Producteur : Shawn Wilt
Producteur consultant : Terrence Coli
Co-producteur : Henry Robles, Tom Summers
Musique : John Swihart
Montage : Mitchell Danton
Directeur de la photographie : Frank Byers
Création des décors : Greg Grande
Assistant montage : Lindsay McKenna
Cadreur : Rick Drapkin, John Sosenko
Chef / Directeur de production : Mary Church
Chef accessoiriste : Scott Buckwald
Chef coiffeur : Arleen Chavez
Chef décorateur : Richard C. Walker
Chef électricien : Robert J. Ferrara
Chef machiniste : Vince Palomino
Chef maquilleur : Peggy Teague
Chef opérateur du son : Robert Sharman
Chef de Plateau : Rob Dohan
Comptable de Production : Noel Bermudez
Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay
Coordinateur de la production : Breanne Bingman
Coordinateur des transports : Robert Santoro
Créateur des Costumes : Julia Schklair
Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr.
Distribution des rôles : Deedee Bradley
Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand
Membre de la production : Antonitta Barnes, Trent G. Cruz, Michele Giovannitti Gampel, Gretchen Heisler, Alicia L. Marquez, Jess Phillips, Brittany Sharman, Courtney Paige Stern
Montage de la musique : Elliott Goldkind
Premier Assistant Réalisateur : Glenn L. Steelman
Second Assistant Réalisateur : Carlos De La Torre
Supervisation du scénario : Elisa A. Forni
Supervisation des Costumes : Donna May
Superviseur de la musique : Wendy Levy
Superviseur de la post-production : Michael Kagey
Superviseur du montage son : Mark Friedgen

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/07/2013 à 15:45