Résumé

Cady est dans le coma ; lorsque Henry vient chercher Walt après la fin du rituel, il annonce qu'elle est enfin réveillée.
Après sa défaite, Branch ne semble pas intéresser par revenir travailler ou en tout cas ne sait pas comment aborder Walt pour garder sa place. Il continue son enquête sur ce qu'il suspecte est arrivé au pneu de la voiture de Cady.
Quant à Walt, plutôt que de rester au chevet de sa fille et la rendre folle, il enquête sur la mort d'un garde-forestier qui semble avoir interrompu un braconnier hors période de chasse.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sarah Nicole Jones

Réalisateur(s) : Daniel Sackheim

Acteurs présents : Adam Bartley (Jim "Ferg" Ferguson), Bailey Chase (Branch Connally), Cassidy Freeman (Cady Longmire), Lou Diamond Phillips (Henry Standing Bear), Katee Sackhoff (Victoria "Vic" Moretti), Robert Taylor (VII) (Walt Longmire)

Guest Star(s) Récurents : Louis Herthum (Omar) [x7], A Martinez (Jacob Nighthorse) [x30], Louanne Stephens (Ruby) [x48]

Guest Star(s) : Jim Beaver (Lee Rosky), A.J. Buckley (I) (Keith Dixon), Breon Gorman (Bonnie Rosky), Nelson Lee (M. Chen), Cameron Moulène (Troy Thayer), Lochlyn Munro (Grant Thayer), Martin Palmer (Franklin), Tina Parker (Rosco Wilke), Luke Peckinpah (), Diane Villegas (Infirmière #2), Derek Webster (Entraîneur Hargis)

Développé par : Hunt Baldwin, John Coveny
Producteur exécutif : Hunt Baldwin, John Coveny, Michael M. Robin, Greer Shephard
Producteur : Chris Donahue (I), Patrick McKee, Patrick McKee
Co-producteur : Bryan J. Raber, Bonnie Weis
Musique : David Shephard
Montage : Vikash Patel
Directeur de la photographie : Cameron Duncan
Création des décors : Dave Blass
Chef accessoiriste : David Baumann
Chef décorateur : Marcia Calosio
Chef machiniste : Hank Herrera
Chef opérateur du son : Darryl L. Frank, Marc A. Gilmartin
Coiffeur : Claudia Breckenridge
Consultant exécutif : Craig Johnson (XXXVIII)
Coordinateur des cascades : Chris Howell
Coordinateur de l'écriture : Emily Thomas
Créateur des Costumes : Daniela Moore
Directeur Artistique : Billy W. Ray
Distribution des rôles : Kiira Arai, Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson
Ingénieur du son post-synchronisation : Matt Vowles
Maquilleur : Blair Leonard
Montage de l'histoire : Sarah Nicole Jones
Montage de la musique : Michael Alexander
Premier Assistant Réalisateur : Brian Faul
Second Assistant Réalisateur : Elenie Mansalis
Superviseur du montage son : Matt Vowles

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/08/2013 à 16:51