Le Péché Originel Titre original : Original Sin Saison 5 - Episode 3 | N° dans la série : 92 | N° de Production : 2J75031ère Diffusion (Originale) : 17/10/2013 - (Française) : 05/09/2014 RésuméElena convainc Damon de partir à la recherche de Stefan après qu'elle et Katherine aient fait le même rêve dans lequel Stefan semblait souffrir et avoir besoin d'aide. Katherine décide de les accompagner et réussit à mettre le doute sur la signification de la conection psychique entre Stefan et Elena. Pendant ce temps, Silas demande à Nadia de lui prouver qu'il peut lui faire confiance ce qui va mettre Matt dans une situation de confusion et de grand danger. De son côté, Stefan fait connaissance avec la mystérieuse et inquiétante jeune femme qui l'a libéré de son coffre-fort et qui lui fait des révélations concernant son passé et la vie de Silas. Elle va également annoncer une nouvelle inquiétante à Damon en lui racontant l'origine des doubles. Enfin, Silas va devoir faire face au retour inattendu d'un amour passé.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Melinda Hsu Taylor, Rebecca Sonnenshine
Réalisateur(s) : Jesse Warn Acteurs présents : Nina Dobrev (Elena Gilbert / Katerina / Amara), Zach Roerig (Matt Donovan), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Paul Wesley (Stefan Salvatore) Guest Star(s) Récurents : Olga Fonda (Nadia Petrova) [x12] Guest Star(s) : Janina Gavankar (Tessa / Qetsiyah), Briana Venskus (Jo) Notes de production - Audience : • États-Unis : 2,93 Millions (première diffusion) - Dates des diffusions originales : • Royaume-Uni : 12 Novembre 2013 sur itv2 • Norvège : 1er Janvier 2014 sur FEM • Suède : 22 Février 2014 sur TV6 • Italie : 17 Juin 2014 sur TG4 - Notes : • Bien que crédités, Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Kat Graham (Bonnie Bennett), Candice Accola (Caroline Forbes) et Michael Trevino (Tyler Lockwood) n'apparaissent pas dans cet épisode. • Nina Dobrev jouent trois rôles différents dans cet épisode : Elena Gilbert, Katherine Pierce et Amara. - Gaffes : • Le sang sur le menton de Stefan change entre les prises où il est à l'intérieur du bar et au moment où il sort du bar une seconde plus tard. • Quand Silas parle au téléphone avec Nadia pendant qu'il conduit, on peut voir l'ombre d'un membre de l'équipe passant devant la fenêtre alors qu'il est censé rouler. - Référence culturelle : • Le titre en version originale, "Original Sin" ("Péché Originel" en français), est un thriller américain réalisé par Michael Cristofer et sorti en 2001 mettant en vedette Angelina Jolie et Antonio Banderas. C'est également le titre d'une chanson d'Elton John et du groupe de rock australien INXS sortie en single en 1983 et figurant sur l'album "The Swing" sorti en mai 1984. Le titre peut être également une référence au péché originel de la théologie chrétienne. - Références aux épisodes précédents : • Katherine rappelle à Elena que Damon ne serait pas obligé de la protéger si elle ne lui avait pas fait avaler le remède de force (4.23 "Ici ou Ailleurs"). • Stefan est désormais libre. En effet, le coffre-fort qui contenait Stefan a été trouvé par le shérif Forbes mais ce n'est pas le corps de Stefan qui s'y trouvait (5.02 "La Traque"). - Musiques de l'épisode : 1. "Way Out" par Bass Drum of Death (Au début de l'épisode quand Elena rêve de Stefan qui attaque une barmaid.) 2. "Hello Lover" par Empires (Quand Damon rejoint Elena alors qu'elle regarde la bague de Stefan et quand Katherine annonce à Damon et à Elena qu'elle vient avec eux chercher Stefan.) 3. "Dear Mr. President" par Fitz & The Tantrums (Quand Silas parle avec Nadia au téléphone et lui demande de trouver Matt et de le tuer s'il est encore en vie.) 4. "Breathing Underwater" par Metric (Quand Katherine, Damon et Elena sont dans la voiture et cherchent le bar que Katherine et Elena ont vu dans leur rêve.) 5. "Hard Times" par J. Roddy Walston & The Business (Quand Damon et Elena entrent dans le bar et que Damon demande à Jo, la barmaid, ce qui est arrivé à son cou.) 6. "Satellite Call" par Sara Bareilles (À la fin de l'épisode, quand Elena remet la bague au doigt de Stefan, quand Damon raconte à Elena ce que lui a dit Qetsiyah et quand Stefan se réveille et ne reconnaît pas Elena et Damon.) Membres additionnels de la production Développé par :
Julie Plec, Kevin Williamson
Producteur exécutif : Caroline Dries, Leslie Morgenstein, Julie Plec, Kevin Williamson Co-producteur exécutif : Pascal Verschooris Producteur : Brett Matthews Producteur superviseur : Melinda Hsu Taylor, Sonny Postiglione, Brian Young Co-producteur : Rebecca Sonnenshine
|
Episode précédent
