Résumé

Après avoir fait un rêve dans lequel il a vu Miranda dans une chambre avec une petite fille portant un manteau rouge, Caleb a un mauvais pressentiment et pense que Miranda est en danger. De son côté, Olivia décide de montrer à Dillon le contenu de la boîte et découvre le plan d'un sous-sol d'une ancienne banque de la ville. Caleb, Olivia, Luke et Remy finissent par découvrir deux squelettes derrière un mur. Ils apprennent alors qu'il s'agit d'un couple qui se serait sacrifié pour ramener les ancêtres de Caleb et Miranda à la vie afin de briser la malédiction. Ils trouvent également une photo de la maison familiale de Miranda et décident de s'y rendre. A leur arrivée, ils découvrent que la petite fille au manteau rouge est en réalité un esprit démoniaque qui leur a tendu un piège afin de les tuer. Ils retrouvent Miranda et parviennent à la convaincre de partir avec eux. Mais au moment où il s'apprête à sortir de la maison, Caleb tombe et se retrouve entre la vie et la mort. Miranda lui dit que son heure n'est pas encore venue et qu'il doit retourner à Ravenswood. Il se réveille ensuite à l’hôpital entouré de ses amis, sans savoir que Dillon et Max, la petite fille au manteau rouge, travaillent ensemble...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : I. Marlene King

Réalisateur(s) : Norman Buckley

Acteurs présents : Nicole Anderson (Miranda Collins), Tyler Blackburn (Caleb Rivers), Steven Cabral (Raymond Collins), Brett Dier (Luke Matheson), Britne Oldford (Remy Beaumont), Merritt Patterson (Olivia Matheson)

Guest Star(s) Récurents : Luke Benward (Dillon) [x8], Meg Foster (Carla Grunwald) [x7]

Guest Star(s) : Sope Aluko (Médecin), Ashley Benson (Hanna Marin), Chase Boltin (Erik), Ashley Holliday (Mère de Miranda), Grant James (Henry Rivers), Isabel Myers (Max), Morgan Roberts (Ryan Atwater)

Producteur exécutif : Joseph Dougherty, Gina Girolamo, Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein
Co-producteur exécutif : Jill Blotevogel, Ron Lagomarsino
Producteur : Nelson Soler, Randy Sutter
Producteur superviseur : Sean Reycraft
Producteur consultant : Lisa Cochran-Neilan
Co-producteur : Christopher Morgan (I), Hynndie Wali
Musique : Joel J. Richard, Michael Suby
Montage : Rick Tuber
Directeur de la photographie : Peter Kowalski
Producteur associé / délégué : John Marler

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/07/2014 à 11:08