Résumé

Suite au départ de Ryan, Amber se met à boire plus que d'habitude et décide de partir loin de chez elle, sur la route. Elle finit par retrouver la trace de son père, après avoir déclenché une dispute dans un bar. Seth décide alors de la prendre sous son aile.

Les choses ne s'arrangent pas entre Julia et Joel. Ce dernier prend de plus en plus de distance et Julia se confie à Sarah au sujet de son incapacité à le raisonner. Il finit par prendre une importante décision.

De son côté, Hank demande à Adam le numéro du médecin de Max, car il aimerait en savoir plus sur les symptômes de la maladie d'Asperger. Lors du rendez-vous, le docteur Pelikan lui confie qu'il est très possible qu'il en soit atteint, mais que rien n'est sur.

Le retour de Camille auprès de sa famille n'est pas si heureux que prévu. Celle-ci a encore l'esprit loin de chez elle et pense déjà à repartir, ce qui attriste Zeek.

Quand à Drew, il hésite à partir en voyage scolaire après avoir réalisé la solitude d'Amy.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jessica Goldberg

Réalisateur(s) : Ken Whittingham

Acteurs présents : Bonnie Bedelia (Camille Braverman), Tyree Brown (Jabbar Trussell), Joy Bryant (Jasmine Trussel), Max Burkholder (Max Braverman), Erika Christensen (Julia Braverman-Graham), Lauren Graham (Sarah Braverman), Miles Heizer (Drew Holt), Sam Jaeger (Joel Graham), Peter Krause (Adam Braverman), Xolo Maridueña (Victor Graham), Craig T. Nelson (Zeek Braverman), Monica Potter (Kristina Braverman), Savannah Paige Rae (Sydney Graham), Dax Shepard (Crosby Braverman), Mae Whitman (Amber Holt)

Guest Star(s) Récurents : Tom Amandes (Dr Pelikan) [x11], John Corbett (I) (Seth Holt) [x10], Skyler Day (Amy) [x17], Nick Krause (Berto) [x6], Ray Romano (Hank Rizzoli) [x44], Lyndon Smith (Natalie) [x19]

Guest Star(s) : Derick Alexander (Jon), Carlos Arellano (Barman), Tyson Turrou (Jason), David Walton (Will)

Développé par : Jason Katims
Producteur exécutif : Brian Grazer, Ron Howard (I), Jason Katims, Lawrence Trilling
Co-producteur exécutif : Gina Fattore, David Hudgins, Sarah Watson
Producteur : Jessica Goldberg, Dylan Massin, Patrick Ward
Co-producteur : Julia Brownell, Gary Jones

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/01/2014 à 21:54