Accueil > Encyclopédie > G > Graceland > Saison 2 > Jusqu'au bout
Jusqu'au bout
Titre original : The Ends
Saison 2 - Episode 8 | N° dans la série : 20
1ère Diffusion (Originale) : 06/08/2014

Résumé

Après avoir survécu à une prise d'otage, Johnny décide de cacher Lucia chez sa mère. Ses sentiments pour elle deviennent plus réelle qu'il le devrait.
Pendant ce temps, Mike et Jakes essayent de mettre au point un système de transport de drogue, afin de le proposer au Solano, et de les prendre en flagrant délit de trafique de drogue.
En même temps, Mike a décidé de saisir l'argent sale de Markham en braquant sa banque. Il demande à Charlie de trouver des braqueurs qu'ils arrêteront au moment du casse et saisiront de ce fait l'argent sale de Markham. Charlie trouve le cerveau du braquage en la personne d'Amber, une sorte de génie du crime.
Paige demande à Mike de convaincre le FBI de débloquer de l'argent pour racheter toutes les filles prisonnières. Ce dernier est réticent, mais consent d'essayer.
Parallèlement, Briggs est toujours en infiltration dans l'unité anti-gang de Markham. Cependant, sa couverture risque d'être compromise quand il doit venir en aide à Kelly Badillo, qui tente de se suicider...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : David Simkins

Réalisateur(s) : Alrick Riley

Acteurs présents : Vanessa Ferlito (Catherine "Charlie" DeMarco), Brandon Jay McLaren (Dale "DJ" Jakes), Manny Montana (Joe "Johnny" Tuturro), Daniel Sunjata (Paul Briggs), Serinda Swan (Paige Arkin), Aaron Tveit (Mike Warren)

Guest Star(s) Récurents : Carmine Giovinazzo (Sid Markham) [x7], Jamie Gray Hyder (Lucia Solano) [x10], Coby Ryan McLaughlin (Archie) [x6], Lynn Moore (Martinez) [x5], Brit Morgan (Amber) [x10]

Guest Star(s) : Brianna Lynn Brown (Kelly Badillo), Chris Browning (Billy), Charles Harrelson (Hodges), Michael Christopher Rodney (Basco Finn), Marina Shtelen (Lena), Jon Sklaroff (Fritz)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Jeff Eastin
Co-producteur exécutif : David Simkins
Producteur : Paul Marks, Daniel Shattuck

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/01/2015 à 20:17