Résumé

Un gros trafiquant d’armes russe arrive sur le sol américain pour une livraison importante. La brigade anti-gang se prépare à l’arrêter. Elle découvre alors un immense trafic d’êtres humains, des jeunes filles mexicaines qui sont mises enceintes et dont les bébés sont ensuite volés. L’équipe de Ryan arrête les trafiquants responsables. Entre temps, Javier a obtenu le contrat qu’il espérait. Il dirige maintenant tout le trafic de drogue de fishscale et oblige les autres gangs à lui acheter la marchandise. Daniel a ouvert une banque dans le quartier et le capitaine Chapel pense que Los Angelicos vont s’en servir pour blanchir l’argent gagné par le gang. Il place un agent infiltré pour surveiller la banque. Ryan a arrêté l’un des clients de Javier et celui-ci lui demande d’abandonner les charges. Mais Ryan refuse. Quant à Carlos, son père a engagé un médecin pour lui apprendre à remarcher.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Robert Munic

Réalisateur(s) : Michael Offer

Acteurs présents : Cliff Curtis (Javier Acosta), Rey Gallegos (Carlos Acosta), Jay Hernandez (Daniel Acosta), Sung Kang (Tae Kim), Inbar Lavi (Vanessa "Vee" Hicks), Terry O'Quinn (Sam Chapel), Ramon Rodriguez (II) (Ryan Lopez), RZA (Cassius Green), Shantel VanSanten (Jessica Shaw)

Guest Star(s) Récurents : Carlos Gomez (Miguel Salazar) [x5], Lela Loren (Silvia) [x8], Emilio Rivera (Tio Gordo) [x12]

Guest Star(s) : Philip Anthony-Rodriguez (Billy Cabrera), Konstantin Lavysh (Anton Dotsen), Pasha D. Lychnikoff (Slotko Yegenev), Derek Ray (Dr. Marco Pontrelli), Ashley Zamora (Lourdes)

Producteur exécutif : Francie Calfo, Brian Grazer, Chris Morgan (I), Scott Rosenbaum
Co-producteur exécutif : Jennifer Johnson, Nelson McCormick
Producteur : Howard Griffith
Producteur superviseur : Cameron Litvack
Producteur consultant : Robert Munic, Carolina Paiz
Musique : Photek
Montage : Kevin Casey
Directeur de la photographie : Krishna Rao
Création des décors : Stuart Blatt
Analyse du scénario : Christal Henry
Montage de l'histoire : Benjamin Daniel Lobato
Premier Assistant Réalisateur : Gary Rake
Producteur associé : Ryan DeGard
Second Assistant Réalisateur : Lillian Awa

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/07/2015 à 18:03