Dans l'oeil du cylone Titre original : Damage Control Saison 1 - Episode 9 | N° dans la série : 91ère Diffusion (Originale) : 30/08/2014 - (Française) : 23/08/2015 RésuméJamie confronte Lee Anne au sujet de son escapade sexuelle lors du bal il y a quelques jours avec Terry et cette dernière n'en revient pas qu'il l'a piégée avec une caméra dans le bureau de Jamie.Roy arrive à ce moment-là et lui apprend que Preston a été grièvement blessé. Terry s'est mis une balle dans l'épaule pour tenter de limiter la casse et empêcher Preston de le faire tomber pour corruption. Dec et Jamie s'opposent dans une affaire : Jamie représente la femme d'un homme qui s'est suicidé après une confrontation téléphonique dont l'animateur est connu pour faire ce type de coups. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Denise Hahn
Réalisateur(s) : Randall Zisk Acteurs présents : Cam Gigandet (Roy Rayder), Michael Gladis (Holland Knox), Georgina Haig (Lee Anne Marcus), Gregory Harrison (Dec Forthum), Shawn Hatosy (Terry McCandless), Adam Rodriguez (Preston Cruz), Kim Wayans (Vi Briggs), Anna Wood (Jamie Sawyer) Guest Star(s) Récurents : Falk Hentschel (Arliss) [x8], Debra Monk (Juge Gertrude Moss) [x5] Guest Star(s) : Harry Alexander (Juge Elliot Kruger), Darla Delgado (Naomi Hobbs), Kevin Johnson (Huissier), Elizabeth Keener (Amber Wheelan), David Keith (Pat McCandless), Diana Lovell (Darcy Cole), Kevin Patrick Murphy (Dane Collier), Anthony Reynolds (Garde), Mike Stoudt (Bentley Grieve), Leander Suleiman (Dr Chitari), Ed Wagenseller (Premier Juré), Susan Walters (Lindsay), Mark Withers (Victor Ellesworth) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Corey Miller, Kim Moses, Ian Sander, Dana Stevens
Co-producteur exécutif : Corinne Brinkerhoff, John Gray, Allen MacDonald Producteur : Barbara d'Alessandro Producteur superviseur : Bryan Oh, Paul Sciarrotta Co-producteur : Agatha Warren Musique : Fil Eisler Montage : Neil Mandelberg Directeur de la photographie : John Aronson Création des décors : Christopher Tandon Analyse du scénario : Devon Greggory, Jon Worley Distribution des rôles : Susan Edelman, Tara Feldstein Bennett, Chase Paris
|