Souvenez-Vous Titre original : Remember Saison 5 - Episode 12 | N° dans la série : 63 1ère Diffusion (Originale) : 01/03/2015 - (Française) : 02/03/2015
RésuméUne fois arrivés à Alexandria, Rick et son groupe restent sur leurs gardes. Ils ne veulent pas donner leurs armes et ne savent pas encore s’ils vont rester. Rick rencontre la responsable de la communauté, Deanna Monroe, qui filme leur entretien et lui raconte comment ils en sont arrivés là. Elle tente de le convaincre de rester pour les aider à survivre. Ils obtiennent deux maisons qui sont mises à leur disposition et seul Daryl garde son mode de vie. Ils inspectent les lieux mais cela reste difficile pour eux de s’adapter à ce nouveau style de vie. Ils se demandent si se retrouver en sécurité ne va pas les rendre faibles au point d’en oublier leur méfiance. Synopsis de l'épisodeRick et les autres sont donc devant la porte de la communauté d’Alexandria quand celle-ci s’ouvre. Carl regarde une maison où il croit voir une fille qui disparaît aussitôt. Surpris par un bruit, Daryl tire avec son arbalète sur un animal qu’il récupère. Après un moment de tension, Aaron les invite à entrer. Le groupe se déplace à l’intérieur et la porte se referme sur eux. L’homme qui a ouvert la porte, un certain Nicholas, leur réclame leurs armes s’ils veulent rester. Rick lui dit qu’ils ne savent pas encore s’ils vont rester mais ajoute que s’ils avaient voulu s’en servir, ils l’auraient déjà fait. Aaron suggère de les laisser d’abord parler avec une certaine Deanna qui semble être le chef de la communauté. Il propose à Rick de commencer. Rick se retourne et fait à Sasha qui se retourne à son tour et tue un rôdeur qui approche. La grille en fer se ferme tandis que Rick dit que c’est une bonne chose pour eux d’être là.
Rick a donc un entretien avec Deanna Monroe qui lui précise qu’elle va filmer leur conversation. Rick accepte et Deanna lui explique qu’ils aiment la transparence. Elle l’interroge sur son histoire et veut savoir depuis combien de temps il est dehors. Rick lui répond depuis le début. Il raconte que son groupe ne se connaissait pas avant. Deanna est un ancien membre du Congrès américain. Elle lui affirme que l’endroit où ils se trouvent est le début de quelque chose de durable. Au début, c’était une communauté prévue avec ses panneaux solaires, ses réservoirs et une filtration écologique des eaux usées. Avec sa famille, Deanna essayait de rejoindre l’Ohio pour qu’elle aide son district à surmonter la crise quand l’armée les a stoppés sur la route pour les rediriger vers Alexandria. Ils étaient censés arrivés après mais ils n’ont jamais atteint leur destination. Ils ont ensuite tirés le meilleur de ce qu’ils avaient. Son mari, Reg, est professeur d’architecture et a monté les premières barrières avec leurs fils. Et après quelques semaines, plus de gens arrivèrent et ils ont eu de l’aide. Ils n’ont intégré personne depuis un long moment et seul le groupe de Rick a été envisagé pour être intégrer. Rick lui dit qu’elle devrait garder ses portes fermées car ce qui importe désormais c’est la survie à tout prix. Il pense qu’intégrer de nouvelles personnes est une erreur. Il avoue qu’il ne sait pas combien il a tué de personnes mais il sait pourquoi ils sont morts. Deanna avoue à Rick qu’elle a banni trois hommes qui ne s’intégraient pas et c’est donc comme si elle les avait tués. Deanna dit à Rick qu’elle veut qu’ils les aident à survivre car elle sait qu’ils peuvent les aider à le faire. Elle ajoute qu’elle est particulièrement efficace pour analyser les gens puis fait remarqué à Rick qu’il est l’heure de décider si c’est bien lui qui décide. Tout en remontant sa montre, il dit à Deanna qu’il était shérif dans son ancienne vie ce qui ne la surprend pas.
Le groupe est contraint de donner leurs armes mais Deanna leur précise que ce sont toujours leurs armes et ils pourront les reprendre dès qu’ils iront dehors. C’est pour des questions de sécurité qu’ils les prennent à l’intérieur. Chacun pose donc ses armes sur un chariot qui est emmené par Olivia la responsable des réserves.
Aaron montre à Rick deux maisons qui sont mises à disposition du groupe. Rick continue de se méfier mais Aaron lui avoue qu’il est heureux qu’ils soient venus. Aaron leur conseille de prendre leur temps pour explorer les alentours et leur indique qu’il n’habite pas loin s’ils ont besoin de lui.
Rick et Carl entrent dans leur nouvelle maison et décident de profiter du confort qu’elle leur apporte comme l’eau et l’électricité. Rick prend une douche et se rase la barbe quand il entend frapper à sa porte. Une voisine nommée Jessie, qui travaille au cellier, lui apporte toutes sortes de fournitures de la part de Deanna. Rick la remercie et Jessie lui propose de lui couper les cheveux car elle a été également coiffeuse. Rick accepte.
En lui coupant les cheveux, Jessie raconte qu’elle a deux garçons, Ron et Sam, dont l’un, Ron, a le même âge que Carl. Elle lui suggère de faire les présentations et Rick pense en effet que ce serait bien. Rick avoue qu’il pensait ne jamais avoir de nouveau l’occasion de profiter du confort et Jessie comprend qu’il ne soit pas encore prêt pour des rencontres. Une fois que Jessie a fini, Rick se regarde dans un miroir.
C’est au tour de Daryl de rencontrer Deanna. Mais Daryl est beaucoup moins impliqué. Il pense que Carl et Judith méritent un toit mais ne se montre pas vraiment enthousiaste.
Daryl a décidé de continuer à vivre comme un sauvage et vide l’animal qu’il a tué avant d’entrer dans la prison sur le perron de la maison. Rick accepte que Carl aille regarder l’autre maison à condition qu’il soit rapide mais il fait quand même signe à Carol de le suivre. Carl trouve que l’autre maison ressemble à un manoir et Carol se demande justement pourquoi ils les donnent sans contrepartie. Carol ressort de la maison bientôt rejointe par Daryl et Rick. Rick fait remarquer qu’ils leur ont pris leurs armes et maintenant, ils essaient de les séparer. C’est pourquoi Rick signale qu’ils resteront tous dans la même maison pour la première nuit.
Pendant ce temps, Carl entend du bruit à l’étage. Il monte les escaliers, sort son couteau et se dirige vers une porte fermée. Il ouvre et découvre une pièce en désordre. Il y prend un magazine.
Le soir venu, tout le groupe se retrouve donc dans la même maison. Michonne sort de la salle de bain au bout de 20 minutes et découvre le nouveau visage de Rick. Elle lui dit qu’elle comprend pourquoi ils jouent la sécurité et sait qu’ils doivent le faire mais ajoute qu’elle a un bon pressentiment en ce qui concerne l’endroit. Rick espère qu’elle a raison. C’est alors qu’on frappe à la porte. C’est Deanna qui passe leur dire bonsoir et vient voir comment ils sont installés. Elle constate qu’ils sont restés groupés et trouve ça très malin. Elle avoue qu’elle trouve ça magnifique que tant de personnes d’horizons différents puissent devenir une famille. Rick lui rappelle qu’elle a donné un travail à chacun sauf à lui. Elle lui assure qu’elle a un travail pour lui et Michonne mais elle ne leur a encore rien dit. Elle ajoute qu’elle a presque trouvé pour Sasha et qu’elle essaie encore de comprendre Daryl. Elle regarde Rick et lui dit qu’il a l’air bien puis s’en va.
Pendant la nuit, Rick, qui n’arrive pas à dormir, se lève et va chercher un couteau.
Le lendemain, c’est au tour de Michonne d’aller en entretien avec Deanna. Elle lui dit que c’est ce qu’ils voulaient et qu’ils sont prêts pour ça. Pendant ce temps, le groupe fait une visite des environs à l’exception de Daryl qui décide de rester à la maison. Rick laisse Daryl et part rejoindre les autres mais perd la trace de Carl et Judith. Il panique et se met à courir jusqu’à ce qu’il percute un objet à l’entrée du garage de Jessie. Cette dernière lui demande si ça va et quand il lui explique pour Judith et Carl, elle l’emmène jusqu’à la maison d’un vieux couple, Natalie et Bob Miller. Carl et Judith sont avec eux et Jessie explique à Rick que cela fait longtemps que personne n’a vu un bébé. Rick s’excuse d’avoir cassé la chose qui était à l’entrée de son garage. Jessie lui indique qu’il s’agissait d’une sculpture qu’elle faisait avec ses garçons et que cela devait être un hibou. Rick la remercie et commence à s’en aller quand Jessie lui demande si ça lui conviendrait que Carl vienne maintenant chez elle pour rencontrer Ron. Rick lui fait signe qu’il est d’accord.
Carl fait connaissance avec Ron qui lui parle de l’école qui a lieu dans un garage puis il est présenté à Mikey et Enid, une fille qui vient également de l’extérieur mais qui reste distante. Carl veut rendre le magazine à qui de droit et Mikey avoue qu’ils vont dans la maison pour écouter de la musique puis ajoute que le magazine est à Enid. Cette dernière le prend et le jette sur le lit, à côté d’elle. Ron propose à Carl de jouer à des jeux vidéo ou faire un billard mais remarque que cela est trop d’un coup pour Carl. Ron tente de rassurer Carl qui finit par accepter d’aller jouer à des jeux vidéo.
C’est au tour de Carl, accompagné de Judith, d’aller en entretien avec Deanna. Carl avoue que c’est le genre d’endroit dont rêvait sa mère pour eux. Deanna se montre désolée qu’il ait perdu sa mère mais Carl explique qu’il ne l’a pas simplement perdue. Il l’a aussi tuée car il devait le faire.
Une fois rentré, Rick va voir Carl pour savoir comment ça s’est passé avec Ron. Carl avoue à son père qu’il aime bien cet endroit et les gens mais il pense qu’ils sont faibles. Carl ne veut pas qu’ils deviennent faibles comme eux. Rick acquiesce.
Dans la nuit, Michonne voit Rick qui regarde par la fenêtre. Elle le rejoint et discute du fait que Deanna ne lui a pas encore donné un travail. Michonne lui avoue qu’elle en veut un et Rick constate que c’est comme signer un contrat et dire oui. Il est un peu effrayé par l’idée contrairement à Michonne. Rick se demande alors pourquoi ils sont tous les deux réveillés. Puis il décide d’aller faire un tour.
Rick marche à travers la ville quand il rencontre Pete, le mari de Jessie, qui est sur le perron de sa maison. Pete lui souhaite la bienvenue à Alexandria d’un ton pas très amical. Rick rentre dormir mais rouvre les yeux dans la nuit.
Carol passe son entretien avec Deanna et lui raconte ce qu’elle faisait dans sa vie d’avant. Elle précise que son mari lui manque tous les jours alors qu’Ed la frappait. Elle dit qu’elle pense ne pas avoir beaucoup à offrir et que c’est pourquoi elle est devenue une sorte de chef scout. Quand Deanna lui demande où il lui plairait de travailler, Carol lui répond qu’elle aimerait s’investir dans la communauté et qu’elle est une vraie personne.
Alors que Daryl s’occupe de son arbalète, Carol sort de la maison habillée comme une bonne sœur. Elle a été assignée à la tâche de faire à manger pour certains habitants les plus âgés d’Alexandria. Elle tente de convaincre Daryl de prendre une douche et d’agir comme une personne normale puis s’en va alors que Daryl se moque de son nouveau look.
C’est au tour de Glenn de passer l’entretien avec Deanna. Pour lui, ils sont restés dehors trop longtemps.
Rick fait ouvrir les portes pour aller à l’extérieur des murs d’Alexandria. Il passe en-dessous des poutrelles d’acier qui entourent la communauté.
De son côté, Carl joue avec un sablier quand il voit Enid avec un sac à dos qui escalade la clôture de l’enceinte.
Glenn, Tara et Noah sont chargés de partir faire un essai en excursion pour voir comment ils se débrouillent. Ils partent avec Aiden, le fils de Deanna, et Nicholas, celui qui s’occupe de la grille d’entrée. Aiden était réserviste et allait être lieutenant quand tout a commencé. Noah lui parle de son père qui l’était également mais qui n’a survécu. Aiden s’en montre désolé puis leur indique qu’il va leur montrer le terrain et voir comment ils se débrouillent. Puis Nicholas leur donne à chacun une arme.
Carl a suivi Enid à l’extérieur mais perd sa trace dans les bois. De son côté, Rick passe devant un rôdeur qu’il décide de ne pas tuer puis se rend à la maison abandonnée où il avait caché une arme dans un mixeur. Il retrouve le mixeur mais l’arme a disparu. Des rôdeurs approchent et il sort son couteau quand Carl apparaît. Tous les deux tuent les rôdeurs qui approchent quand Rick manque de se faire prendre la jambe par un rôdeur caché sous un amas d’objets. Rick s’apprête à le tuer à coup de barre de fer quand Carl lui demande de le faire lui-même. Rick donne la barre de fer à Carl qui l’enfonce dans le crâne du rôdeur.
Pendant l’excursion de Glenn, Tara, Noah, Nicholas et Aiden, Aiden leur raconte comment ils ont agrandi leur secteur. L’excursion se fait en deux groupes et si ça dérape, ils envoient une fusée de détresse et un groupe va chercher l’autre. Même si c’est un bon système, ils ont perdu quatre personnes le mois précédent. Ils sont morts car ils n’ont pas suivi les règles et ont paniqué. Aiden avoue qu’il sait qu’il peut passer pour un gros dur mais c’est tout de même lui qui décide de comment ça doit se passer. Il conseille à Glenn, Tara et Noah de faire exactement ce qu’il dit. Ils arrivent ensuite à un endroit où ils ont accroché à une branche d’arbre un des rôdeurs qui a tué un des leurs. Glenn demande pourquoi ils ont fait ça et Nicholas explique qu’ils ont un petit rituel. Mais arrivés à l’endroit indiqué, il ne reste plus que des morceaux de chair. Nicholas se met à siffler pour attirer le rôdeur et quand il apparaît, Aiden tente de l’attacher. Quand le rôdeur s’attaque à Aiden, ce dernier le jette sur Tara qui manque de se faire tuer. Glenn vient alors à son secours et tue le rôdeur. Aiden se met en colère et leur reproche de ne pas l’avoir écouté. Il défie du regard Glenn qui décide de partir sans rien dire.
Une fois rentré à Alexandria, Aiden dit qu’ils ont besoin d’un autre travail car ils ne sont pas prêts pour les excursions. Glenn lui répond qu’il n’a pas bien compris et les deux hommes s’affrontent tandis que tout le monde les rejoint. Aiden provoque Glenn quand Deanna arrive. Aiden lui indique que Glenn a un problème avec la façon dont ils font les choses. Il demande à sa mère pourquoi elle a fait rentrer ces gens et Glenn lui répond que c’est parce qu’ils savent ce qu’ils doivent faire dehors. Aiden tente de frapper Glenn qui évite son point et le frappe à son tour. Aiden tombe à terre et Nicholas tente d’intervenir mais il est arrêté dans sa course par Daryl qui le plaque à terre. C’est alors que Rick arrive et sépare Daryl et Nicholas. De son côté, Michonne maîtrise Aiden. Enid arrive à son tour quand Deanna annonce que Rick et son groupe font désormais partie de la communauté et qu’ils doivent être traités comme des égaux. Elle demande à tous de rendre leurs armes et ordonne à Aiden et Nicholas de venir la voir. Nicholas et Aiden s’en vont et Deanna demande à Rick d’être leur gardien de la paix avec Michonne. Tous les deux acceptent tandis que Daryl reprend son arbalète et s’en va sans dire un mot. Deanna remercie ensuite Glenn d’avoir remis son fils à sa place et Rick fait remarquer à Enid qu’il sait qu’elle ne l’aime pas beaucoup. Enid ne répond rien et s’en va.
À la fin de l’épisode, on revoit une partie de l’entretien de Rick avec Deanna, quand il dit à Deanna que tout est une question de survie à tout prix. Pendant que les paroles de Rick défilent, on voit Rick qui porte son nouvel uniforme de gardien de la paix. Rick va voir Daryl sur le perron et lui demande si tout va bien entre eux. Daryl le lui confirme quand ils sont rejoints par Carol. Elle veut savoir s’ils restent et Rick lui dit qu’ils peuvent commencer à dormir dans leurs propres maisons. Carol a peur que l’endroit finisse par les rendre faible et Rick lui fait remarquer que c’est exactement ce que Carl lui a dit mais ajoute que cela n’arrivera pas. Rick est persuadé qu’ils ne deviendront pas faibles car ce n’est plus dans leur nature. Il affirme qu’ils vont s’intégrer et que si les autres ne peuvent pas s’y faire, ils prendront possession des lieux. Voir le synopsis Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Channing Powell
Réalisateur(s) : Greg Nicotero
Acteurs présents : Lauren Cohan (Maggie Greene), Michael Cudlitz (Sergent Abraham Ford), Seth Gilliam (Père Gabriel Stokes), Danai Gurira (Michonne), Andrew Lincoln (Rick Grimes), Sonequa Martin-Green (Sasha Williams), Alanna Masterson (Tara Chambler), Melissa McBride (Carol Peletier), Josh McDermitt (Dr Eugene Porter), Norman Reedus (Daryl Dixon), Chandler Riggs (Carl Grimes), Christian Serratos (Rosita Espinosa), Steven Yeun (Glenn Rhee)Guest Star(s) Récurents :
Austin Abrams (Ron Anderson) [x9], Alexandra Breckenridge (Jessie Anderson) [x5], Corey Brill (Pete Anderson) [x5], Major Dodson (Sam Anderson) [x10], Tovah Feldshuh (Deanna Monroe) [x6], Ann Mahoney (Olivia) [x10], Ross Marquand (Aaron) [x6], Katelyn Nacon (Enid) [x18], Michael Traynor (Nicholas) [x8], Tyler James Williams (Noah) [x10], Jordan Woods-Robinson (Eric) [x15]
Guest Star(s) :
Daniel Bonjour (Aiden Monroe), Elijah Marcano (Mikey)
Notes de production
- Audience :
• États-Unis : 14,43 Millions (première diffusion)
- Date des diffusions originales :
• Finlande : 2 Mars 2015 sur FOX
- Notes :
• Lauren Cohan (Maggie Greene), Sonequa Martin-Green (Sasha), Josh McDermitt (Dr Eugene Porter), Christian Serratos (Rosita Espinosa) et Seth Gilliam (Gabriel Stokes) apparaissent dans l’épisode mais n’ont aucune ligne de dialogue.
• Andrew Lincoln alias Rick Grimes a déclaré que cet épisode était comme un nouvel épisode pilote.
• Scott Ian, le guitariste du groupe de Thrash Metal américain Anthrax, fait une apparition dans l’épisode en tant que rôdeur mais n’est pas crédité. C’est celui qui prend le pied de Rick quand celui-ci est avec Carl à la maison abandonnée.
• Quand le groupe arrive à Alexandria, ils prennent tous une douche (ou au moins ils changent de vêtements et apparaissent plus propre.) Tout le monde le fait, sauf Daryl.
• C’est le premier des cinq derniers épisodes de la saison 5 dont le titre est un mot du discours que Dale Horvath a donné dans la saison 1.
• Cet épisode marque le début du volume 13 ("Point de Non-Retour") de la bande dessinée "The Walking Dead".
• Dans cet épisode, ils atteignent la zone sécurisée d’Alexandria qui est une communauté sécuritaire qui apparaît dans les bandes dessinées de "The Walking Dead".
• C’est la première fois depuis la saison 1 que Rick se retrouve sans barbe. Sa barbe a commencé à pousser dans la saison 2 et de la saison 3 à la saison 5, elle a continué son processus de croissance.
- Anecdote :
• Norman Reedus (Daryl Dixon) aurait demandé à Andrew Lincoln (Rick Grimes) de lui donner sa chevelure et sa barbe une fois rasées pour la stocker dans son réfrigérateur.
- Révélation :
• Le chef d'Alexandria s’appelle Deanna. C’est une adaptation de Douglas Monroe de la série des bandes dessinées de "The Walking Dead". En effet, dans la bande dessinée, Douglas Monroe, qui est un homme, est le chef d’Alexandria. Dans l’épisode, c’est Deanna Monroe, une femme qui est le leader d’Alexandria. Dans la bande dessinée, Douglas est un politicien de l’Ohio, dans la série c’est Deanna qui était un politicien de l’Ohio. Même le prénom du fils de Deanna a été changé en Aiden au lieu de Spencer, fils de Douglas. Douglas et Rick ont une longue conversation qui n’apparaît pas dans la série. Rick y parle de la mort de son ami Shane et Douglas y parle d’un homme qui essayait de manger des yeux d’enfants.
- Gaffes :
• Rick dit à tort qu’il était shérif. En fait, il était shérif adjoint. En Géorgie, un shérif est le chef élu d’un organisme d’application de la loi qui emploie les shérifs adjoints.
• Quand Jessie apporte un panier rempli de fournitures, le papier toilette se trouve à la droite de Jessie. Une fois que Rick a ouvert sa porte, la papier toilette se retrouve à la gauche de Jessie. Et quand Rick prend le panier, le papier toilette se retrouve de nouveau à la droite de Jessie.
- Références culturelles :
• La scène dans laquelle Rick rase sa barbe est adaptée du Chapitre 70 de la bande dessinée "The Walking Dead".
• Le livre que tient Michonne dans ses mains lors de son entretien avec Deanna est "Crime Without Punishment" ("Crime sans Châtiment") du sénateur John L. McClellan dont le sujet concerne la corruption au sein du gouvernement.
- Références aux épisodes précédents :
• Rick et le groupe arrivent à Alexandria et entrent dans la communauté après avoir été recrutés par Aaron (5.11 "The Distance").
• Noah dit à Aiden que son père était réserviste mais qu’il n’a pas survécu. Il a raconté son histoire à Beth quand il l’a rencontrée (5.04 "Slabtown"). Membres additionnels de la production
Développé par :
Frank Darabont
Producteur exécutif :
David Alpert, Scott M. Gimple, Gale Anne Hurd, Robert Kirkman, Tom Luse, Greg Nicotero
Co-producteur exécutif :
Seth Hoffman, Denise M. Huth, Angela Kang
Producteur :
Jolly Dale, Paul Gadd, Matt Negrete, Channing Powell
Producteur superviseur :
Corey Reed
Co-producteur :
Heather Bellson, Caleb Womble
Musique :
Bear McCreary
Montage :
Avi Youabian
Directeur de la photographie :
Michael Satrazemis
Création des décors :
Grace Walker
Distribution des rôles :
Sharon Bialy, Gohar Gazazyan
Producteur associé :
Kenneth Requa
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login Mise à jour le : 04/04/2016 à 19:51 |