Résumé

Proctor se remet de ses blessures face aux tortures qu'il a subit des BlackBeards. Il pardonne à Rebecca ses erreurs, et décide de s'allier aux salvadoriens pour rendre la monnaie de leur pièce à ses tortionnaires.
Bunker rend visite à son frère Calvin, le chef de la confrérie aryenne à Banshee. Il demande à son frère de renoncer à sa vie d'aryen, car il va mettre en prison toute la confrérie. En retour, Calvin le menace en le disant qu'il n'est qu'un traitre, et que s'il ne quitte pas son uniforme, il devra en subir les conséquences.
Pendant ce temps, Ana, Sugar et Job se font torturer par les hommes du colonel Stowe, qui a découvert leur implication dans le braquage du coffre. Il les questionne afin de leur dire qui est le quatrième braqueurs et où se trouve l'argent.
Hood se rend compte de la situation, ainsi que Gordon. Ils décident tous les deux de d'attaquer le camp pour délivrer leurs amis. Hood a encore des flashbacks de son passé. Il se remémore son temps dans l'armée, et de son indiscipline, qui l'a mené à rencontré Dalton. Ce-dernier est l'homme qui a fait de Hood un assassin pour le gouvernement...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Steve Turner (II), Jennifer Ames

Réalisateur(s) : Loni Peristere

Acteurs présents : Rus Blackwell (Gordon Hopewell), Frankie Faison (Sugar Bates), Langley Kirkwood (Colonel Douglas Stowe), Hoon Lee (Job), Ivana Milicevic (Carrie Hopewell /Ana), Matt Servitto (Brock Lotus), Ryann Shane (Deva Hopewell), Lili Simmons (Rebecca Bowman), Antony Starr (Lucas Hood), Ulrich Thomsen (Kai Proctor)

Guest Star(s) Récurents : Tom Pelphrey (Kurt Bunker) [x5], Matthew Rauch (Burton) [x24]

Guest Star(s) : David Harbour (Robert Dalton), Mark Hicks (Capitaine Richard Murphy), Ron Cephas Jones (Frazier)

Producteur exécutif : Alan Ball (I), Peter MacDissi, Jonathan Tropper, Greg Yaitanes
Co-producteur exécutif : Adam Targum
Producteur : Robert Phillips
Directeur de la photographie : Christopher Faloona

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/08/2019 à 20:09