Accueil > Encyclopédie > F > Following (The) > Saison 3 > Une Affaire Personnelle
Une Affaire Personnelle
Titre original : Home
Saison 3 - Episode 4 | N° dans la série : 34 | N° de Production : 3J5304
1ère Diffusion (Originale) : 23/03/2015 - (Française) : 27/10/2015

Résumé

Kyle et Daisy poussent sans raison apparente un étudiant prénommé Reggie sous une voiture en faisant croire à un accident. De leur côté, Ryan et Max se rendent dans l'ancienne maison du couple dans l'Ohio et tentent en vain de les localiser en leur tendant un piège. Pris de panique, ils décident de quitter le pays mais Julianna leur demande auparavant de tuer Marisol Masters, la petite amie de Reggie, et de maquiller le crime en suicide. Peu de temps après, Mark, Kyle et Daisy tuent quatre pompiers dans leur caserne à New-York. Mark continue de se méfier de ses complices et pense qu'ils l'ont trahi lorsqu'il découvre que le FBI a localisé sa planque. Kyle et Daisy tentent de tuer Marisol en la poussant du toit de l'université mais Ryan, Mike et Max arrivent à temps pour sauver la jeune fille. Ryan blesse Kyle mais celui-ci s'enfuit et rejoint Daisy avant de perdre connaissance. Alors que Daisy demande à Mark de lui venir en aide, Ryan découvre que Marisol a été prise pour cible dans le but de faire pression sur sa mère, la juge Wallace qui doit présider le procès d'Arthur Strauss...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jeff Eckerle, Marilyn Osborn

Réalisateur(s) : Nicole Kassell

Acteurs présents : Shawn Ashmore (Mike Weston), Kevin Bacon (Ryan Hardy), Gregg Henry (Dr Arthur Strauss), James Purefoy (Joe Carroll), Zuleikha Robinson (Gwen), Jessica Stroup (Max Hardy), Sam Underwood (Luke / Mark Gray)

Guest Star(s) Récurents : Gbenga Akinnagbe (Tom Reyes) [x11], Valerie Cruz (Agent du FBI Gina Mendez) [x15], Monique Curnen (Agent du FBI Erin Sloan) [x9], Ruth Kearney (Daisy) [x11], Hunter Parrish (I) (Kyle) [x5], Nicole Sellars (Journaliste) [x6]

Guest Star(s) : Nadia Alexander (Emily Hays), Shawn T. Andrew (Danny), Max Carver (Reggie), Michael Donovan (Simon), Ryan Farrell (Vince), Evan Leone (Pompier), Hannah Marks (Marisol Masters), Robin Weigert (Juge Wallace), Anna Wood (Julianna Barnes)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Alexi Hawley, Brett Mahoney, Marcos Siega, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Barry O'Brien
Producteur : Kevin Bacon, Lauren Wagner
Producteur superviseur : Brynn Malone, John E. Pogue, Michael Stricks
Producteur consultant : Jeff Eckerle, Marilyn Osborn
Co-producteur : Jeffrey T. Bernstein
Musique : John Frizzell
Montage : Charissa Sanjarernsuithikul
Directeur de la photographie : David Tuttman
Producteur associé / délégué : Christiana Hooks
Directeur Artistique : Rick Dennis

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 06/03/2015 à 15:25 -Mise à jour le : 07/11/2015 à 15:36