La Moisson Titre original : The Harvest Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 31ère Diffusion (Originale) : 03/07/2015 - (Française) : 23/02/2016 RésuméD'avin a commencé le processus pour devenir un Killjoy pour RAC.La seule chose qui lui manque c'est l'aval d'un psychiatre. Mais il est déjà accepté pour un niveau 4, juste au-dessus de son frère et cela lui permet de tuer les gens qu'il doit récupérer au nom de RAC. Dutch n'a pas réussi à soutirer à sa potentielle victime pourquoi Khlyen veut sa mort. Elle lui suggère de s'enfuir et de se perdre dans la foule. La maitresse de John lui demande de retrouver son mari. Son visa expire dans quelques jours et s'il ne revient pas, c'est elle qui va être emprisonnée à sa place. John demande à Dutch mais cette dernière refuse. Il finit par la convaincre. D'avin doit les accompagner de toute manière. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Aaron Martin (III)
Réalisateur(s) : Michael Robison Acteurs présents : Aaron Ashmore (John Andras "Johnny" Jaqobis), Hannah John-Kamen (Yalena "Yala" Yardeen "Dutch"), Luke MacFarlane (D'avin Jaqobis) Guest Star(s) Récurents : Thom Allison (Pree) [x32], Tamsen McDonough (La Voix de Lucy) [x43], Nora McLellan (Bellus Haardy) [x7], Frank Moore (Hills Oonan) [x7], Sarah Power (II) (Pawter Simms) [x14] Guest Star(s) : Hannah Anderson (Shyla), Stefano Dimatteo (Vincent Sh'ao), Elena Juatco (N'oa), Michael Rhoades (Maître), Lisa Ryder (Keera Dean), George Tchortov (Martell) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
David Fortier, Michelle Lovretta, Ivan Schneeberg
Co-producteur exécutif : Jeremy Boxen, Karen Troubetzkoy Producteur : Regina Robb Producteur superviseur : Andrea Boyd Producteur consultant : Emily Andras, Adam Barken, Chris Grismer, Aaron Martin (III) Musique : Tim Welch Montage : Jean Coulombe Directeur de la photographie : Michael Marshall (II) Création des décors : Andrew M. Stearn Créateur des Costumes : Trysha Bakker Distribution des rôles : John Buchan, Jason Knight (I) Superviseur des Effets Visuels : Edward J. Taylor IV
|