Accueil > Encyclopédie > F > Following (The) > Saison 3 > La Mort lui Va si Bien
La Mort lui Va si Bien
Titre original : The Reckoning
Saison 3 - Episode 15 | N° dans la série : 45 | N° de Production : 3J5315
1ère Diffusion (Originale) : 18/05/2015 - (Française) : 29/12/2015

Résumé

Après avoir été assommé, Ryan se réveille le lendemain dans le coffre d’une voiture. Théo l’enferme dans une cellule située dans les catacombes. Eliza appelle Théo pour savoir s’il a capturé Ryan mais Théo refuse de le laisser en vie. Eliza et ses hommes interviennent alors pour empêcher Théo de tuer Ryan. Ryan réussit à se libérer et à sortir des catacombes. Théo découvre que Lisa Campbell est une taupe infiltrée au sein du FBI qui travaille avec Eliza et se sert d'elle pour kidnapper Gwen. Ryan et Max parviennent à localiser Théo et Ryan le poursuit en hélicoptère jusqu’à un pont enjambant une rivière. Théo ordonne à Ryan de le laisser partir mais Ryan lui tire une balle dans la tête. Théo se relève et se jette sur Ryan en le poussant du pont. Ils tombent alors tous les deux et disparaissent dans les eaux glaciales de la rivière. Le lendemain matin, des plongeurs du FBI tentent de retrouver leurs corps mais sans succès. Eliza appelle ses supérieurs pour leur annoncer la mort de Ryan et que la situation est sous contrôle. De son côté, Max apprend que Mike est sorti du coma et se rend donc à l’hôpital. Un homme arrive peu après et entre dans la chambre de Lisa Campbell, qui a été blessée par Théo. Lisa découvre qu’il s’agit de Ryan et qu’il a fait croire à sa mort afin d’attaquer par surprise l’organisation dont elle est membre et qui regroupe les tueurs en série les plus riches. Ryan l’oblige à lui dire tout ce qu’elle sait sur l’organisation avant de la tuer. Il sort ensuite de l’hôpital, déterminé à affronter seul cette mystérieuse organisation de tueurs…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Brett Mahoney, Alexi Hawley

Réalisateur(s) : Marcos Siega

Acteurs présents : Shawn Ashmore (Mike Weston), Kevin Bacon (Ryan Hardy), Michael Ealy (Théo Noble), James Purefoy (Joe Carroll), Zuleikha Robinson (Gwen), Jessica Stroup (Max Hardy), Sam Underwood (Luke / Mark Gray)

Guest Star(s) Récurents : Kyle Barisich (Agent du FBI Hopkins) [x12]

Guest Star(s) : Quincy Dunn-Baker (Agent du FBI Royce), Stacy-Ann Gooden (Journaliste), Kumiko Konishi (Agent du FBI Barton), Annet Mahendru (Eliza), Alban Merdani (Winter), Shauna Miles (Infirmière), Diane Neal (Agent du FBI Lisa Campbell)

Notes de production

- Dernier épisode de la saison 3.

- Dernier épisode de la série.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Alexi Hawley, Brett Mahoney, Marcos Siega, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Barry O'Brien
Producteur : Kevin Bacon, Lauren Wagner
Producteur superviseur : Brynn Malone, John E. Pogue, Michael Stricks
Producteur consultant : Jeff Eckerle, Marilyn Osborn
Co-producteur : Jeffrey T. Bernstein
Musique : John Frizzell
Montage : Charissa Sanjarernsuithikul
Directeur de la photographie : David Tuttman
Producteur associé / délégué : Christiana Hooks
Directeur Artistique : Rick Dennis

 Episode précédentSaison 3
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 06/05/2015 à 17:25 -Mise à jour le : 07/01/2016 à 14:16