Toute peine mérite salaire Titre original : Saviour Saison 1 - Episode 7 | N° dans la série : 71ère Diffusion (Originale) : 13/07/2015 - (Française) : 07/06/2016 RésuméLa production doit contenir les candidates et Adam pendant que la police et les secours arrivent pour tenter de sauver Mary.Malheureusement, elle est morte sur le coup. Rachel est complètement dévastée alors qu'elle tenait presque la main de Mary avant qu'elle ne saute. Shia tente de lui parler et expliquer ce qu'elle a fait. Le producteur les informe qu'il vient avec les avocats pour déterminer les retombées de son suicide. Rachel informe Adam et lui demande de parler aux autres candidates en raison de la relation qu'il a avec les candidates. Kirk lance une action contre le studio. Rachel veut dire la vérité parce qu'elle ne veut pas qu'il soit récompensé pour avoir abusé de son ex-épouse, battu sa fille mais l'émission passe avant tout. L'émission et les quelques cents personnes qu'elle nourrit. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jordan Hawley
Réalisateur(s) : Lev L. Spiro Acteurs présents : Shiri Appleby (Rachel Goldberg), Craig Bierko (Chet Wilton), Jeffrey Bowyer-Chapman (Jay Carter), Johanna Braddy (Anna Martin), Aline Elasmar (Shia), Nathalie Kelley (Grace), Josh Kelly (Jeremy Caner), Ashley Scott (Mary Newhouse), Freddie Stroma (Adam Cromwell), Breeda Wool (Faith), Constance Zimmer (Quinn King) Guest Star(s) Récurents : Genevieve Buechner (Madison) [x20], Martin Cummins (Brad) [x6], Brennan Elliott (Graham) [x20], Amy Hill (Dr Wagerstein) [x14], Christie Laing (Shamiqua) [x8], Graeme McComb (Sam) [x7], Siobhan Williams (Lizzie) [x7], Natasha Wilson (Maya) [x14] Guest Star(s) : Fulvio Cecere (Sandy), Demord Dann (Officier), Paula Elle (Journaliste), Chelah Horsdal (Louise), Catherine Lough Haggquist (Judith), Carmen Moore (Jessica Salinas), Ty Olsson (Kirk) Notes de production Après la mort de Mary, Maya a décidé de quitter le programme trouvant qu'ils allaient trop loin. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Sally DeSipio, Marti Noxon, Robert M. Sertner
Co-producteur exécutif : Elizabeth Benjamin (I), Jordan Hawley, Stacy Rukeyser, David Solomon Producteur : S. Lily Hui Producteur superviseur : Sarah Gertrude Shapiro Producteur consultant : Alex Metcalf Co-producteur : David Weinstein Musique : Fil Eisler Montage : Janet Weinberg Directeur de la photographie : David Pelletier Création des décors : Ricardo Spinacé Producteur associé / délégué : Jason Neese Montage de l'histoire : Ariana Jackson
|