Résumé

Le pari que Brian a pris a gagné. Rebecca veut connaître la vérité sur son père et à eux d'eux, ils espèrent découvrir comment son père a pu mettre la main sur du NZT.
Mais leur plan est mis à bas lorsque Nas explique à Rebecca qu'elle l'a choisie pour un exercice avec une autre équipe pour voir tous les scénarios possibles d'une attaque. Ils font partie de l'équipe Rouge tandis que D.C. est l'équipe Bleue.
Ses idées fonctionnent à merveille.
Quant à Brian, il commence à ressentir les effets secondaires du NZT. Il appelle donc Sand qui l'informe que pour obtenir son injection, il doit faire en sorte que Rebecca ne fasse plus partie du bureau de New York. Brian s'y refuse malgré les douleurs et tente de trouver le créateur de la drogue.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jenna Richman

Réalisateur(s) : Doug Aarniokoski

Acteurs présents : Jennifer Carpenter (III) (Rebecca Harris), Hill Harper (Spellman Boyle), Mary Elizabeth Mastrantonio (Nasreen "Naz" Pouran), Jake McDorman (Brian Finch)

Guest Star(s) Récurents : Tom Degnan (Agent Ike) [x19], Colin Salmon (Sands) [x15]

Guest Star(s) : Adrian Alvarado (Membre de l'équipe Rouge), Ngozi Anyanwy (Liaison), Sarah Babb (Conseiller), Steven Ted Beckler (Directeur de la sécurité de Ubient), Jared Burke (Chauffeur de taxi), Bradley Cooper (Sénateur Edward Mora), Ariel Eliaz (Sujet #13), Jessica Hecht (Haut placée à Ubient), Whitney Kimball Long (Membre de l'équipe Rouge), James McDaniel (Chef de l'équipe Rouge), Sinclair Mitchell (Agent de la sécurité de Ubient), Sepideh Moafi (Dr Pauline Wilson), Timothy Britten Parker (Directeur général de Ubient), Jeremy Shamos (Andrew Epperly)

Participation exceptionnelle de Bradley Cooper.

Développé par : Craig Sweeny
Producteur exécutif : Bradley Cooper, Tom Forman, Heather Kadin, Ryan Kavanaugh, Alex Kurtzman, Roberto Orci, Todd Phillips, Craig Sweeny, Tucker Tooley, Marc Webb
Co-producteur exécutif : Doug Aarniokoski, Leslie Dixon, Matthew Federman, Mark Goffman, Scott Kroopf, Andrew Marcus, Sallie Patrick, Ray Ricord, Stephen Scaia
Producteur : Aaron Baiers, Geoffrey Hemwall, Kati Johnston
Producteur consultant : Taylor Elmore
Co-producteur : Kari Drake
Musique : Paul Leonard-Morgan (I)
Montage : Jonathan Angus
Directeur de la photographie : Jimmy Lindsey
Création des décors : Sarah Frank
Analyse du scénario : Jenna Richman
Chef / Directeur de production : Kati Johnston, Debra Kent
Distribution des rôles : Kim Krakauer, Ross Meyerson, Julie Tucker
Premier Assistant Réalisateur : Eric W. Henriquez
Second Assistant Réalisateur : Melinda Ziyadat

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/11/2015 à 19:09