Victoire sur la nuit Titre original : You Are The Heart Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 81ère Diffusion (Originale) : 18/11/2015 - (Française) : 02/09/2018 RésuméUn jeune couple est amené ; leur bateau a chaviré et le garçon n'a pu s'élever sur le bateau ; sa petite-amie lui a tenu la main en attendant les secours. Les deux sont en hypothermie mais le garçon n'a plus de pouls. Mais Leanne met en place une rotation de 6 minutes pour chaque médecin pour faire un massage cardiaque jusqu'à ce qu'il soit mort avec une température normale. La jeune femme a une fracture mais elle est très inquiète pour son compagnon.Une mère et son fils ont été transférés d'un établissement médical aux Urgences. Christa est la première à lire les résultats de la radiologie et arrête tout le monde. La mère a la nuque cassée et il faut qu'elle soit emmenée immédiatement au bloc. Les services sociaux ne pourront pas venir assez tôt alors Christa donne la garde au Docteur Taylor. Malaya tente de trouver quelqu'un de compatible pour Carla mais cette dernière est furieuse que Malaya ne veut pas accepter qu'elle veut aller au bout de sa grossesse sans mettre en danger le fœtus. Quant à Christa qui a passé la matinée à boire avec Neal, elle est chargée de répondre à tous les arrêts cardiaques de l'hôpital. Angus et Mario s'occupent d'un homme séropositif qui se plaint de faiblesse et d'insuffisance respiratoire. Mario se pique avec la seringue après avoir récupéré du sang de Ted. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Marshall Grant
Réalisateur(s) : Alex Zakrzewski Acteurs présents : Melanie Chandra (Dr Malaya Pineda), Harry Ford (VI) (Dr Angus Leighton), Luis Guzmàn (Jesse Sallander), Marcia Gay Harden (Dr Leanne Rorish), Ben Hollingsworth (Dr Mario Savetti), Raza Jaffrey (Dr Neal Hudson), Bonnie Somerville (Dr Christa Lorenson), William Allen Young (Dr Rollie Guthrie) Guest Star(s) Récurents : Gabrielle Carteris (Amy Wolowitz) [x8], Kevin Dunn (Dr Taylor) [x9], Ellia English (Isabel Mendez) [x9], Angela Relucio (Risa Park) [x35], Cress Williams (Cole Guthrie) [x6] Guest Star(s) : Shiri Appleby (Carla Niven), Zach Bostrom (Killian), Ursula Burton (Infirmière), Stephen A. Chang (Secouriste #2), Lynn Alicia Henderson (Secouriste), Elaine Mani Lee (Phlebotomiste), Sara Paxton (Sophie), Carmella Riley (Kim, infirmière), Deus Xavier Scott (Secouriste #3), Sayeed Shahidi (Randell), Peter James Smith (Dermatologue), Stephen Spinella (Ted), Linara Washington (Rebecca) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Linda Goldstein-Knowlton, David Marshall Grant, Brett Mahoney, Ryan McGarry, Molly Newman, Marti Noxon, Michael Seitzman, David Von Ancken
Co-producteur exécutif : Corinne Marrinan Producteur : Stephen Sassen Producteur superviseur : Corey Evett, Matt Partney Musique : Clinton Shorter Montage : John L. Roberts Directeur de la photographie : Spencer Combs Création des décors : L.J. Houdyshell Producteur associé / délégué : O'Shea Read Distribution des rôles : Natalie Hart, Jason La Padura, Kendra Patterson
|