Accueil > Encyclopédie > F > Flash (The) > Saison 2 > Course au Ralenti
Course au Ralenti
Titre original : Potential Energy
Saison 2 - Episode 10 | N° dans la série : 33
1ère Diffusion (Originale) : 19/01/2016 - (Française) : 08/08/2016

Résumé

Après l'arrivée surprise de Wally, ce dernier ne semble pas pressé de connaître son père ou sa sœur.
Patty ne sait plus quoi faire avec Barry qui se réveille presque chaque nuit par des cauchemars. Il ne peut lui en dire la teneur s'en révéler qui il est.
Harry doit choisir entre Barry et sa fille. Zoom ne lui laisse que peu de choix.
En ville, la Tortue fait de nouveau des siennes. C'est le Moby Dick de Cisco et apparemment tout le monde était au courant sauf Barry. L'homme ralentit le temps. Ils comprennent alors tout l'intérêt de son pouvoir pour contrer Zoom.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Bryan Q. Miller

Réalisateur(s) : Rob Hardy (I)

Acteurs présents : Thomas Cavanagh (Harrison Wells), Grant Gustin (Barry Allen / Le Flash), Keiynan Lonsdale (Wally West), Jesse L. Martin (Jo West), Danielle Panabaker (Caitlin Snow), Candice Patton (Iris West), Carlos Valdes (Cisco Ramon)

Guest Star(s) Récurents : Matt Letscher (Eobard Thawne) [x8], Patrick Sabongui (David Singh) [x47], Teddy Sears (Jay Garrick) [x20], Shantel VanSanten (Officier Patty Spivot) [x10]

Guest Star(s) : Aaron Douglas (Richard Glosson / La Tortue), Andres Joseph (Turbo), Nadeen Lightbody (Journaliste), William Samples (M. Vanderwoort)

Membres additionnels de la production

Développé par : Greg Berlanti, Geoff Johns, Andrew Kreisberg
Producteur exécutif : Greg Berlanti, Aaron Helbing, Todd Helbing, Andrew Kreisberg, Sarah Schechter
Producteur : Joseph Patrick Finn, Glen Winter
Producteur consultant : Ben Sokolowski
Co-producteur : Geoff Garrett, Jennifer Lence, Julian Meiojas, Carl Ogawa
Musique : Blake Neely
Montage : Nathan Draper
Directeur de la photographie : Stewart Whelan
Création des décors : Tyler Harron
Producteur associé / délégué : Curtis Krick, Scott Sebert
Analyse du scénario : Grainne Godfree, Kai Yu Wu
Assistant de Casting : Tara David
Chef / Directeur de production : Charles Lyall
Distribution des rôles : Lyndsey Baldasare, David H. Rapaport
Distribution des rôles - Vancouver : Sean Cossey, JJ Ogilvy
Montage de l'histoire : Brooke Eikmeier
Second Assistant Réalisateur : Chad Belair, Sean Osmack

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/03/2016 à 16:49