Et la Colère des Gays Titre original : And the Inside-Outside Situation Saison 5 - Episode 4 | N° dans la série : 98 | N° de Production : 3J50541ère Diffusion (Originale) : 10/12/2015 - (Française) : 15/10/2016 RésuméLe magasin de cupcakes de Max et Caroline marche bien jusqu’à ce qu’un artiste du nom de "Moi" décide de boycotter leur entreprise après que Caroline ait refusé de lui vendre leurs cupcakes parce qu’il voulait mettre des petits pénis à l’intérieur et que Max ait prononcé un mot lui faisant croire que le magasin des filles est une pâtisserie homophobe. La communauté gay est très en colère contre elles et manifestent juste devant leur fenêtre faisant fuir tous les clients potentiels du restaurant d’Han.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Justin Sayre
Réalisateur(s) : David Trainer Acteurs présents : Beth Behrs (Caroline Wesbox Channing), Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky), Kat Dennings (Max Black), Jonathan Kite (Vanko "Oleg" Golishevsky), Garrett Morris (Earll Washington), Matthew Moy (Han "Bryce" Lee) Guest Star(s) : Michael Cyril Creighton ("Moi"), Amir Levi (Le gay à lunettes), Kevin Meaney (Frère Dan), Chad Michaels (Sosie de Cher), Eileen O'Connell (Ruth Ann), Caroline O'Neil (Peggy), Travis Schuldt (Terry Williams), Jimmy Wachter (Sosie de Barbra Streisand) Notes de production - Audience : • États-Unis : 5,70 Millions (première diffusion) - Dates des diffusions internationales : • Canada : 10 Décembre 2015 sur Citytv. • France : 15 Octobre 2016 sur OCS Max en Français. - Note : • Ancien solde : $215.00. Nouveau solde : $110.00. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Liz Astrof, Michael Patrick King, Michelle Nader
Co-producteur exécutif : Tim Kaiser, Rachel Sweet Producteur : Bruce Alden, Darryl Bates Producteur consultant : Liz Feldman, Morgan Murphy, Robert Sheridan, Patrick Walsh Co-producteur : Jay O'Connell Montage : Darryl Bates Directeur de la photographie : Christian La Fountaine Création des décors : Glenda Rovello Producteur associé / délégué : Shannon Dixon, Jessica Gordon Chef / Directeur de production : Jay O'Connell Chef accessoiriste : Joshua Meltzer Chef machiniste : Rob Lestak Chef opérateur du son : Dana McClure Coiffeur : Lucia Mace, Pixie Schwartz Coordinateur de la production : Daniel Jai Lee Créateur des Costumes : Trayce Gigi Field Décorateur : Amy Feldman Distribution des rôles : Julie Ashton-Barson Gaffer : Walter Berry Ingénieur du son post-synchronisation : Kathy Oldham Maquilleur : Jill Cady, Adam Christopher Montage de l'histoire : Charles Brottmiller Premier Assistant Réalisateur : Doug Tobin Producteur Coordinateur : Marsy Robinson Réalisateur adjoint : Jim Rose Second Assistant Réalisateur : Richard Silva Supervisation du scénario : Jonathan Levit Supervisation des Costumes : Suzanne Cranfill
|