Résumé

L'équipe tente de retourner à la normale après la mort de Ward. Leo évite Jemma parce qu'il pense qu'elle lui en veut d'avoir tué Will.
L'équipe se rend en Amérique du Sud après qu'un convoi d'armes ait été attaqué par un inhumain. Ils se rendent compte qu'ils ont mal interprétés la situation assez rapidement mais Mack s'est fait enlever alors qu'il remontait la piste du voleur.
Quant à Coulson, il espère remonter jusqu'à Gideon. Le Président des États-Unis donne son feu vert pour l'existence de SHIELD avec Coulson à sa tête mais il ne peut donner d'informations sur Giedo. Pourtant, il lui a donné des éléments qui peuvent l'aider. Le tout est de savoir s'il est capable de dépasser une limite pour atteindre son but.

Quant à Gideon, il attend que la chose qui a pris possession du corps de Ward reprenne des forces pour savoir ce qu'ils vont faire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Monica Breen

Réalisateur(s) : Ron Underwood

Acteurs présents : Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson), Nick Blood (Lance Hunter), Brett Dalton (Grant Ward), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Clark Gregg (Phil Coulson), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Ming-Na (Melinda May), Luke Mitchell (Lincoln Campbell), Adrianne Palicki (Bobbi Morse / Oiseur Moqueur), Henry Simmons (Alphonso "Mack" MacKenzie)

Guest Star(s) Récurents : Powers Boothe (Gideon Malick) [x11], Spencer Treat Clark (Werner Von Strucker) [x9], Natalia Cordova-Buckley (Elena Rodriguez) [x14], Mark Dacascos (M. Giyera) [x11], Juan Pablo Raba (Joey Gutierrez) [x6]

Guest Star(s) : Paul Alayo (Francisco Rodriguez), Jaime Alvarez (Officier en charge), Ronnie Alvarez (Policier), Yancey Arias (Colonel Victor Ramon), William Sadler (Président Ellis), Gabriel Salvador (Lucio), Vance Valencia (Vieil homme turc), Eric Thomas Wilson (Garde HYDRA)

Producteur exécutif : Jeffrey Bell (I), Jim Chory, Alan Fine, Stan Lee, Jeph Loeb, Joe Quesada, Maurissa Tancharoen, Jed Whedon, Joss Whedon, Paul Zbyszewski
Co-producteur exécutif : Monica Breen, Garry A. Brown, Brent Fletcher, Drew Z. Greenberg
Producteur : Chris Cheramie
Producteur superviseur : Lauren LeFranc
Producteur consultant : Craig Titley
Co-producteur : Megan Thomas Bradner
Musique : Bear McCreary
Montage : Kelly Stuyvesant
Directeur de la photographie : Feliks Parnell (I)
Création des décors : Greg Melton
Producteur associé / délégué : Robert Parigi
Chef / Directeur de production : Bob Kozicki
Distribution des rôles : Hannah Cooper, Sarah Halley Finn
Montage de l'histoire : DJ Doyle
Premier Assistant Réalisateur : Keith Potter
Producteur transmedia : Geoffrey Colo
Second Assistant Réalisateur : Ingrid K. Behrens

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/03/2016 à 17:03