Accueil > Encyclopédie > A > Angel (1999) > Saison 1 > Cadeaux d'adieu
Cadeaux d'adieu
Titre original : Parting Gifts
Saison 1 - Episode 10 | N° dans la série : 10 | N° de Production : 1ADH10
1ère Diffusion (Originale) : 14/12/1999 - (Française) : 16/04/2001

Résumé

Cordelia est triste de la mort de Doyle, et Angel lui dit de prendre des congés. En sortant, un empath démon, Barney, arrive pour demander l'aide d'Angel. Il est poursuivi par un motard inconnu. Il croit que c'est à cause de ses tricheries aux jeux: il sait lire les émotions des gens.

Cordelia a sa première vision en pleine audition pour une pub de lessive. Elle est furieuse contre Doyle pour ce cadeau empoisonné, et se met à embrasser tous les hommes qu'elle rencontre (même Angel !!!) pour essayer de leur refiler ces visions, sans succès…
Angel laisse Cordelia et Barney chez lui avant d'aller explorer chez Barney. Il y trouve le motard, qui n'est autre que Wesley Wyndham Pryce. Ce dernier a été renvoyé du conseil des watchers après l'épisode Faith. Il est désormais chasseur de démons.

Evidemment, les choses ne sont pas ce qu'elles semblaient au début: Barney est en fait chasseur de pouvoirs. Lui et ses collègues chassent et mutilent les démons et gens afin de vendre aux enchères les parties de corps qui donnent du pouvoir à ces personnes. Quand il découvre que Cordelia a des visions, il la kidnappe pour vendre aux enchères ses yeux.
Angel et Wesley doivent donc la retrouver avec comme seul indice un dessin de Cordelia qui représente une sculpture présente dans le hall de l'hôtel où a lieu les enchères. Ils arrivent in-extremis car une avocate de Wolfram and Hart a achté les yeux de Cordelia, et ils sont prêts à lui arracher les yeux.
De retour chez Angel, Cordelia encadre son dessin avant de s'installer à table pour le petit déjeuner. C'est la tradition, après une rude nuit, Angel leur cuisine des oeufs.

Wesley s'apprête à leur dire au revoir, mais il semble évident qu'il meurt de faim et est trop fier pour l'avouer. Et les deux autres ne se pressent pas pour l'inviter à rester, Angel finit par le faire.


Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jeannine Renshaw, David Fury

Réalisateur(s) : James A. Contner

Acteurs présents : David Boreanaz (Angel), Charisma Carpenter (Cordelia Chase)

Guest Star(s) : Carey Cannon (Oracle femme), Jayson Creek (Producteur #1), Alexis Denisof (Wesley Wyndham-Pryce), Sara Devlin (Productrice), Brett Gilbert (Démon réptilien), Dominique Jennings (Mac), Jason Kim (Soon), Henry Kingi (Démon Kungai), Randall Slavin (Oracle homme), Maury Sterling (Barney), Lawrence Turner (Hank), Cheyenne Wilbur (concierge)


 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/11/2008 à 20:29