Accueil > Encyclopédie > A > Angel (1999) > Saison 2 > Retrouvailles
Retrouvailles
Titre original : Reunion
Saison 2 - Episode 10 | N° dans la série : 32 | N° de Production : 2ADH10
1ère Diffusion (Originale) : 19/12/2000 - (Française) : 19/11/2001

Résumé

Angel rentre à l'Hyperion surexcité et paniqué : il lui faut retrouver Drusilla et Darla de toute urgence, car ces deux acolytes riquent de faire de sérieux dégats en ville.

Ses amis essayent de le calmer, afin de réfléchir où elles peuvent être. Drusilla est traditionaliste. Elle veut que Darla, qu'elle prend comme son enfant, renaisse de manière classique, c'est à dire sous terre. Donc, après avoir pensé aux cimetières, Angel pense que Drusilla prend ça pour une naissance et donc un heureux évènement. De fil en aiguilles, ils se mettent à chercher une pépinière, ayant un rapport avec Wolfram & Hart.

Angel arrive alors que Darla est encore morte, mais Drusilla lui tombe dessus avant qu'il ait eu le temps de lui enfoncer un pieu dans le coeur. Drusilla veut en fait reformer sa petite famille (Darla, Angelus, Spike et elle). Mais comme Angel a encore une âme, cela ne lui plait pas. Darla se réveille, et les deux femmes se battent contre Angel. Darla est fort désorientée, frappe tout le monde, avant de s'enfuir en sautant du haut du building !!!

Angel retourne chez lui, mais Drusilla retrouve Darla, qui la tabasse encore une fois, avant de tomber dans ses bras. Elles vont faire du shopping…

Holland Manners, le boss de Lindsey, prépare une dégustation de vin chez lui, et a invité ses collègues. Il parle à Lindsey comme un père, lui dit de trouver des attachements solides en dehors du boulot, et d'oublier ses sentiments pour Darla.

Angel va rendre une petite visite à Lindsey, et rencontre Holland pour la première fois. Angel insiste sur le fait que Darla et Drusilla vont faire des ravages incontrôlables sur la ville, et Holland lui répond qu'il n'en a rien à faire.

Darla et Drusilla sont dans un magasin de vêtements. Elles se s'habillent avant de se rendre à la fête de Holland. Angel retrouve leur trace, et arrive chez Holland pour y trouver Darla et Drusilla menaçant les invités (Holland, Lindsey, Lilah et une vingtaine d'autres avocats de W&H). Au lieu de les aider, Angel referme la porte a clef, et laisse les vampires tuer tout le monde.

De retour chez lui, Wesley, Cordelia et Gunn lui font part de leur mécontentement. Angel écoute, silencieux, jusqu'à ce qu'il leur annonce froidement qu'ils sont tous virés.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Shawn Ryan (I), Tim Minear

Réalisateur(s) : James A. Contner

Acteurs présents : David Boreanaz (Angel), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alexis Denisof (Wesley Wyndham-Pryce), J. August Richards (Charles Gunn)

Guest Star(s) Récurents : Sam Anderson (I) (Holland Manners) [x9], Julie Benz (Darla) [x20], Christian Kane (Lindsey McDonald) [x21], Juliet Landau (Drusilla) [x6], Elisabeth Rohm (Inspecteur Kate Lockley) [x16], Stephanie Romanov (Lilah Morgan) [x32]

Guest Star(s) : Erik Liberman (Erik), Stephanie Manglaras (Propriétaire), Katherine Ann McGregor (Catherine), Michael Rotondi (le mec costaud), Karen Tucker (Cliente)

Notes de production

Episode pivot de la série

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/11/2008 à 19:09