Résumé

Tout le monde à W & H est en effervescence car les "senior partners", des démons sans pitié, viennent leur rendre visite. Angel y voit un moyen de combattre la firme à la source, Darla un moyen d'avoir du pouvoir.

Le senior partner a un anneau qui lui permet de voyager de l'enfer à la terre, et c'est donc ce que veulent nos vampires préférés, désormais ennemis.

Angel l'emporte, et se retrouve dans un ascenseur avec Holland Manners, qui, bien que mort, continue à servir W & H. Ils sont en route vers l'enfer, et Holland discute avec Angel. Son combat est sans fin, vu que la firme a toujours existé d'une manière ou d'une autre à travers les âges. L'ascenseur s'arrête enfin. La porte s'ouvre : Angel se retrouve dans la rue qu'il a quitté un instant auparavant : le mal, W & H, se trouve dans chaque être…

Angel est vraiment désorienté et furieux : A quoi sert son combat ?

Il rentre chez lui pour trouver Darla, qui cherche l'anneau et veut le tuer. Et ils font l'amour….

Et où sont Cordelia, Wesley et Gunn ? Ils ont affaire à un cas de possession où une gamine a un troisième oeil qui lui a poussé derrière la tête. Mais la mère décide de ne pas les payer, croyant qu'ils ont fait apparaître l'oeil eux-mêmes afin de lui soutirer de l'argent.

Elle finira par appeler Cordy pour lui dire de venir chercher l'argent… sous la menace d'un démon à 3 yeux… Et Cordelia est en route.

Après l'affaire des policiers zombies, Kate se fait renvoyer de la police. Elle appelle Angel dans un moment de désespoir, juste avant qu'elle n'ingurgite des pilules…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tim Minear

Réalisateur(s) : James Whitmore Jr.

Acteurs présents : David Boreanaz (Angel), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alexis Denisof (Wesley Wyndham-Pryce), J. August Richards (Charles Gunn)

Guest Star(s) Récurents : Sam Anderson (I) (Holland Manners) [x9], Julie Benz (Darla) [x20], Andy Hallett (Lorne) [x37], Christian Kane (Lindsey McDonald) [x21], Elisabeth Rohm (Inspecteur Kate Lockley) [x16], Stephanie Romanov (Lilah Morgan) [x32]

Guest Star(s) : Gerry Becker (Nathan Reed), Brigid Brannagh (Virginia), Thomas Kopache (Denver)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/11/2008 à 19:36