Buffy, Alex et Willow marchent. Buffy dit qu’elle est dégoûtée car sa mère a accepté d’héberger un étudiant étranger. Alex dit que c’est intéressant car c’est un échange culturel. Ils entrent dans un musée. Cordélia leur montre une photo de Sven, l’étudiant suédois qu’elle va accueillir chez elle. Cordélia demande à Buffy comment est l’étudiant qu’elle va recevoir chez elle et Buffy dit qu’elle ne sait pas. Alex dit que c’est choquant que ce soit un garçon qui habite chez Buffy. Un garçon trafique une statue. Alex dit que c’est un idiot et Willow dit que c’est Rodney Manson. Willow va lui dire d’arrêter. Le responsable du musée appelle les élèves, les rassemble autour d’une momie et leur raconte l’histoire d’une fille qui était choisie pour être princesse inca et pour être sacrifiée en étant enterrée vivante. Il dit que la momie repose avec un sceau qui la protège. Alex demande comment s’appelle son correspondant et quand il vient. Buffy lui répond qu’il s’appelle Ampata et qu’il arrive le lendemain soir. Les élèves repartent. Rodney prend le sceau de la momie mais le casse. La momie se réveille et l’étrangle.

Dans la bibliothèque, Buffy s’entraîne et demande à Giles si elle peut aller à la soirée en l’honneur des étudiants. Il demande à Buffy s’il passe la prendre avec la voiture de sa mère. Buffy dit qu’il passe prendre Willow mais Alex dit qu’il veut pas qu’ils aient l’air d’un couple. Buffy lui demande s’il ne trouve pas Willow attirante et Alex dit que Willow est sa meilleure amie et qu’il ne la trouve pas attirante. Willow entre à ce moment-là et dit à tout le monde que Rodney a disparu. Ils plaisantent sur le fait que Rodney aurait pu réveiller la momie et qu’elle l’aurait attaqué, puis se rendent compte que c’est plausible.

Ils vont tous au musée et trouvent le talisman cassé mais la momie est toujours là. Ils se font attaquer par un homme qui s’enfuit. Giles dit à tout le monde de partir avant qu’il revienne mais Willow remarque que la momie porte un appareil dentaire.

Ils rentrent à la bibliothèque et leur principale piste est que le cadavre de momie qu’ils ont trouvé soit celui de Rodney. Buffy dit qu’il faudrait déchiffrer le sceau puis se rend compte qu’elle doit aller chercher Ampata.

A la gare routière, un garçon attend. Une voix de femme l’appelle Ampata et il vient et découvre que c’est une momie. La momie l’embrasse.

Buffy, Alex et Willow viennent chercher Ampata. C’est une fille qui leur répond.

Arrivée chez elle, Buffy fait visiter la maison à Ampata. Elle lui propose à boire. Willow lui dit qu’ils attendaient un garçon. Ampata et Alex s’entendent bien.

Ampata et Buffy vont se coucher. Buffy lui dit qu’elle va se faire des amis.

Au lycée, Cordélia dit à Devon, son petit ami, qu’elle sera devant la scène pour le soutenir et elle essaie de virer Sven qui la suit partout. Devon va parler à Oz.

Alex et Willow discutent de leur costume pour la fête. Alex reste hypnotisé quand il voit Ampata qui arrive avec Buffy.

Dans la bibliothèque, Buffy présente Ampata à Giles qui lui demande de traduire le sceau. Ampata semble troublée. Elle déchiffre un symbole : celui du garde du corps. Alex part avec Ampata.

Sur les gradins, Alex propose à Ampata des petits gâteaux qu'elle avale en une seule bouchée et ils éclatent de rire tous les deux.

Dans la bibliothèque, Buffy fait des recherches et console Willow. Giles découvre que la momie aspire la vie des gens.

Sur les gradins, Alex et Ampata sont attaqués par le même homme que dans le musée. Il dit à Alex qu’il a volé le sceau sacré et lui demande où il est. Il s’arrête en voyant Ampata. Alex et Ampata s’enfuient.

Dans la bibliothèque, Alex dit que l’homme au couteau voulait le talisman. Ampata conseille de détruire le talisman. Alex était sur le point de révéler leur secret mais il dit finalement qu’ils font un club du crime. Ampata s’énerve et s’en va.

Dans le couloir, Alex la rattrape. Il lui dit qu’elle n’est pas en danger. Elle s’éloigne et Willow rejoint Alex et lui dit qu’il n’a qu’à aller à la fête juste avec Ampata. Alex lui dit qu’elle est sa meilleure amie.

Dans la bibliothèque, Buffy se demande pourquoi le garde du corps tient autant à récupérer le talisman puis se dit qu’il faudrait voir si les autres morceaux ne sont pas restés au musée. Elle décide à contrecœur de ne pas aller à la fête.

Dans le couloir, Alex propose à Ampata d’aller à la fête. Elle accepte. Ampata va aux toilettes. Aux toilettes, Ampata se met du rouge à lèvres lorsqu’elle voit son garde du corps. Elle lui prend le bras et l’embrasse, ce qui le tue.

Ampata arrive dans la chambre de Buffy qui lui dit qu’on a livré ses affaires. Buffy dit qu’elle n’ira pas à la fête. Ampata dit que Buffy pense toujours aux autres avant elle-même et que ça lui rappelle une légende inca où une fille était Elue pour combattre le mal et qui fut sacrifiée. Buffy s’apprête à ranger les affaires d’Ampata mais elle entend quelqu’un arriver et va ouvrir. Ampata ferme à clé le coffre que Buffy allait ouvrir. Buffy ouvre la porte à Alex. Buffy lui dit qu’elle ne vient pas et Alex dit que Willow ne vient pas avec eux. Joyce et Alex complimentent Ampata.

Au Bronze, Cordélia vient habillée en fille des îles et dit, pour se moquer de Willow qui porte un déguisement d’esquimaux, qu’elle a failli porter la même chose. Cordélia dit à ses amis que Sven est comme un chien et quand il arrive elle lui ordonne d’aller lui chercher à boire. Ampata et Alex entrent et viennent voir Willow.

Giles vient voir Buffy chez elle et lui dit que le garde du corps a été retrouvé momifié. Giles dit que le garde du corps avait pour rôle d’empêcher la momie de se réveiller. Ils se rendent compte qu’Ampata s’est trompée et que l’histoire du talisman l’a rendu folle puis Buffy montre à Giles que dans la valise d’Ampata il n’y a que des vêtements de garçon. Buffy ouvre le coffre et découvre un corps momifié.

Au Bronze, Alex et Ampata dansent. Willow les regarde. Oz remarque Willow et elle semble lui plaire.

Buffy et Giles vont au Bronze en voiture.

Alex et Ampata dansent toujours. Ils allaient s’embrasser mais soudain Ampata s’arrête et s’en va.

Buffy et Giles pensent qu’il faut recoller les morceaux du sceau pour faire revenir la momie.

Ampata s’apprête à embrasser Jonathan, un élève du lycée. Alex appelle Ampata et Jonathan s’en va. Alex arrive et Ampata lui dit qu’elle n’est pas digne de lui et pleure dans ses bras. Ils s’embrassent et Ampata commence à aspirer la vie d’Alex et s’arrête.

Giles recolle les morceaux de sceau au musée et Ampata le sent et s’en va du Bronze.

Buffy arrive au Bronze et dit à Willow de venir avec elle juste au moment où Oz allait lui parler. Elles trouvent Alex et ils partent au musée.

Ampata observe Giles puis se dirige vers lui et essaie de le tuer. Buffy arrive et se bat avec elle. Ampata l’enferme dans la tombe puis essaie d’embrasser Willow mais Alex l’en empêche. Mais Buffy sort et se bat avec elle et casse son corps momifié en morceaux. Ils repartent tous. Au lycée, Buffy réconforte Alex.