Résumé

Après leur fuite, Noah et Rosalie essaient de se cacher. Noah veut en outre retourner chercher le reste du groupe.
Malheureusement pour eux, le contre-maître n'est pas mort et Cato n'a pas eu le temps de le tuer avant que quelqu'un vienne chercher le contre-maître, en retard. Ce dernier révèle alors qui l'a attaqué.
Elizabeth et son mari ont été pris en otage par des esclaves en fuite. L'un d'eux est persuadé que John a vendu son épouse mais ce dernier n'en a aucun souvenir et refuse de confesser quelque chose qu'il ne croit pas avoir fait. Le deuxième échappé essaie de raisonner son ami mais rien n'y fait.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joe Pokaski, Misha Green

Réalisateur(s) : Anthony Hemingway

Acteurs présents : Jessica De Gouw (Elizabeth Hawkes), Aldis Hodge (Noah), Christopher Meloni (August Pullman), Alano Miller (Cato), Jurnee Smollett (Rosalee)

Guest Star(s) Récurents : Marc Blucas (John Hawkes) [x9], Reed Diamond (Tom Macon) [x10], James Lafferty (Kyle Risdin) [x6], Mykelti Williamson (Moses) [x6]

Guest Star(s) : Clarke Peters (Jay)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/10/2023 à 11:13