Résumé

Masters et Johnson participent à un spot pour Playboy où ils présentent comment leurs travaux peuvent influencer la vie de tous les couples américains. Hefner essaye toujours de les faire se rapprocher, ils les poussent même à danser ensemble.

A la clinique, Bill et Nancy s’occupent d’un homme qui présente des accès de violence. Bill demande immédiatement de l’aide de Virginia pour traiter ce cas qui résonne tellement avec son histoire personnelle. Elle semble touchée par son appel et accepte de collaborer avec lui.
De leur côté, Art et Virginia tentent de mettre en place un nouveau protocole permettant aux femmes d'expérimenter les multiples orgasmes.

Virginia se sent seule depuis sa rupture avec Dan. Elle collectionne les conquêtes pour étoffer ses recherches. Elle ressasse la façon dont elle a abandonné Dan devant l’autel parce qu’elle sentait qu’il ne la connaissant vraiment. Judy Greer, son ex-femme, réapparait pour lui dire qu’ils se sont réconciliés et que malgré ses nombreux appels téléphoniques, elle n’arrivera pas à le reconquérir. Judy se rend à une réunion de AA où elle croise par hasard Bill. C’est de cette façon qu’il apprend que Gini lui a menti et que son mariage avec Dan n’a jamais eu lieu. Lester surprend Nancy et Art dans une position romantique. Il les oblige donc à avouer leur liaison à leurs deux patrons.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ellen Fairey

Réalisateur(s) : Adam Arkin

Acteurs présents : Annaleigh Ashford (Betty DiMello), Lizzy Caplan (Virginia Johnson), Caitlin Fitzgerald (Libby Masters), Michael Sheen (William Masters)

Guest Star(s) Récurents : Kevin Christy (Lester Linden) [x26], Betty Gilpin (Nancy Leveau) [x9], Jack Laufer (Herb Spleeb) [x8], Jeremy Strong (Art Dreesen) [x9]

Guest Star(s) : Rachelle Dimaria (Dawn Jackson), Judy Greer (Alice Logan), Bryce Johnson (Lee Dirks), Nathan Mohebbi (Todd Holstein), Amanda Quaid (Fran Bucksey), Andre Royo (Sammy Davis Jr.), Nicole Rubio (Doe Eyes), Jaret Sacrey (Fred cox), Ashley Zukerman (Gary Bucksey)

Développé par : Michelle Ashford
Producteur exécutif : Michelle Ashford, Amy Lippman
Co-producteur exécutif : Colin Bucksey, Ellen Fairey, Esta Spalding
Producteur : Lizzy Caplan, Michael Sheen
Co-producteur : Eric Tignini
Musique : James Bladon
Chef décorateur : Halina Siwolop
Créateur des Costumes : Isis Mussenden
Directeur Artistique : Samantha Englender
Distribution des rôles : Patrick Joseph Pardo

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/11/2018 à 15:25